Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabinet du président du Conseil européen
de
Kabinett des Präsidenten
,
Kabinett des Präsidenten des Europäischen Rates
el
Γραφείο του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
Cabinet of the President
,
Cabinet of the President of the European Council
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan kabinetti
,
puheenjohtajan kabinetti
ga
Foireann Uachtarán na Comhairle Eorpaí
,
Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí
lv
Eiropadomes Priekšsēdētāja kabinets
,
Priekšsēdētāja kabinets
mt
Kabinett tal-President
,
Kabinett tal-President tal-Kunsill Ewropew
nl
kabinet van de voorzitter van de Europese Raad
pl
gabinet przewodniczącego Rady Europejskiej
sk
kabinet predsedu
,
kabinet predsedu Európskej rady
cadre général de la rencontre : intervention introductive du Président du Conseil
sv
allmän ram för mötet: inledningsanförande av rådets ordförande
cessation du mandat du président
da
præsidentens fratrædelse
de
Ausscheiden des Präsidenten aus dem Amt
,
Ende der Amtszeit des Präsidenten(Art.7/1 RDP)
el
λήξη της θητείας του προέδρου
en
office of the President falling vacant
es
cese en sus funciones del Presidente
ga
folúntas in oifig an Uachtaráin
it
cessazione del presidente dal mandato
nl
einde van het mandaat van de president
pt
cessação de funções do presidente
cette proposition est adressée par le même courrier au Président du Parlement européen
Budget
en
this proposal is being sent by the same post to the President of the European Parliament
fi
ehdotus on lähetetty samanaikaisesti myös Euroopan parlamentin puhemiehelle
Chef de la Chancellerie du Président
en
Head of the Chancellery of the President
pl
Szef Kancelarii Prezydenta
commentaires pour le Président
da
bemærkninger til formanden
en
remarks for the Chair
fr
note pour le Président
,
remarques pour le Président
comparution du Président du Conseil devant une commission du PE
de
Teilnahme des (amtierenden) Präsidenten des Rates an der Sitzung eines Ausschusses des EP
el
εκπροσώπηση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ' παράσταση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ
en
appearance by the president in office of the Council before a committee of the EP
pt
comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
sv
framträdande av rådets ordförande inför Europaparlamentets utskott
Dostopnost