Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
président de commission
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
председател на комисия
cs
předseda komise
da
formand for et underudvalg
de
Fachkommissionsvorsitzender
en
commission chairman
es
presidente de comisión
et
komisjoni esimees
fi
valiokunnan puheenjohtaja
hr
predsjedatelj povjerenstva
hu
szakbizottság elnöke
it
presidente di commissione
lt
komisijos pirmininkas
lv
komisijas priekšsēdētājs
mt
president ta' kummissjoni
nl
commissievoorzitter
pl
przewodniczący komisji
pt
presidente de comissão
ro
președinte de comisie
sk
predseda komisie
sl
predsednik komisije
sv
utskottsordförande
président de commission
bg
председател на комисия
cs
předseda výboru
da
udvalgsformand
de
Ausschussvorsitz
el
πρόεδρος επιτροπής
en
committee Chair
es
presidente de la comisión
et
komisjoni esimees
fi
valiokunnan puheenjohtaja
ga
Cathaoirleach coiste
hr
predsjednik odbora
hu
bizottsági elnök
it
presidente di commissione
lt
komiteto pirmininkas
lv
komitejas priekšsēdētājs
mt
president tal-kumitat
nl
commissievoorzitter
pl
przewodniczący komisji
pt
presidente de comissão
ro
președinte al unei comisii
sk
predseda výboru
sl
predsednik odbora
sv
utskottsordförande
président de l'autorité de contrôle commune
European construction
Criminal law
bg
председател на съвместния надзорен орган
cs
předseda společného kontrolního orgánu
da
formand for Den Fælles Kontrolinstans
de
Vorsitzender der gemeinsamen Kontrollinstanz
el
Πρόεδρος της Κοινής Εποπτικής Αρχής
en
Chairman of the Joint Supervisory Body
es
Presidente de la Autoridad Común de Control
et
ühise järelevalveasutuse esimees
fi
yhteisen valvontaviranomaisen puheenjohtaja
ga
Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta
it
presidente dell'autorità di controllo comune
lt
Jungtinės priežiūros institucijos pirmininkas
lv
Apvienotās uzraudzības iestādes priekšsēdētājs
mt
President tal-Awtorità ta' Kontroll Komuni
nl
voorzitter van het gemeenschappelijk controleorgaan
pl
przewodniczący wspólnego organu nadzorczego
pt
Presidente da Instância Comum de Controlo
ro
președinte al Organismului comun de supraveghere
sk
predseda spoločného dozorného orgánu
sl
predsednik skupnega nadzornega organa
sv
ordförande för den gemensamma tillsynsmyndigheten
président de l'Eurogroupe
EUROPEAN UNION
EU finance
bg
председател на Еврогрупата
cs
předseda Euroskupiny
da
formand for Eurogruppen
de
Präsident der Euro-Gruppe
el
Πρόεδρος της Ευρωομάδας
en
president of the Eurogroup
es
Presidente del Eurogrupo
et
eurorühma esimees
fi
euroryhmän puheenjohtaja
ga
Uachtarán an Ghrúpa Euro
hu
az eurócsoport elnöke
it
presidente dell'Eurogruppo
lt
Euro grupės pirmininkas
lv
Eurogrupas priekšsēdētājs
mt
president tal-Grupp tal-Euro
nl
Eurogroepvoorzitter
,
voorzitter van de Eurogroep
pl
przewodniczący Eurogrupy
pt
Presidente do Eurogrupo
ro
președinte al Eurogrupului
sk
predseda Euroskupiny
sl
predsednik Euroskupine
sv
Eurogruppens ordförande
président-directeur général
Business organisation
cs
generální ředitel
,
výkonný ředitel
da
administrerende direktør
,
arbejdende bestyrelsesformand
,
virksomhedsleder
de
Generaldirektor
,
Geschäftsführer
,
Vorstandsvorsitzender
el
διευθύνων σύμβουλος
,
πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου
en
CEO
,
chief executive
,
chief executive officer
es
CEO
,
consejero delegado
,
director ejecutivo
,
director general
,
presidente y director ejecutivo
,
presidente y máximo responsable
et
tegevjuht
fi
pääjohtaja
,
toimitusjohtaja
fr
PDG
,
ga
POF
,
Príomhoifigeach Feidhmiúcháin
hu
vezérigazgató
it
ad
,
amministratore delegato
,
capo azienda
lt
generalinis direktorius
,
vykdomasis direktorius
mt
uffiċjal kap eżekuttiv
nl
chief executive officer
pl
dyrektor generalny
,
prezes zarządu
pt
diretor executivo
ro
director
,
director general
sk
generálny riaditeľ
,
guvernér
,
riaditeľ podniku
,
výkonný riaditeľ
sl
izvršni direktor
sv
VD
,
styrelseordförande
,
verkställande direktör
président du Comité des régions
EUROPEAN UNION
bg
председател на Комитета на регионите
cs
předseda Výboru regionů
da
formand for Regionsudvalget
de
Präsident des Ausschusses der Regionen
el
Πρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
President of the Committee of the Regions
es
presidente del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee president
fi
alueiden komitean puheenjohtaja
ga
Uachtarán Choiste na Réigiún
hu
a Régiók Bizottsága elnöke
it
Presidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininkas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētājs
mt
President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
voorzitter van het Comité van de Regio's
pl
Przewodniczący Komitetu Regionów
pt
presidente do Comité das Regiões
ro
președintele Comitetului Regiunilor
sk
predseda Výboru regiónov
sl
predsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs ordförande
président du Conseil
cs
úřadující předseda/předsedkyně Rady
da
fmd.
,
formand
,
formand for Rådet
,
rådsformand
de
Präsident des Rates
,
amtierende Präsidentin des Rates
,
amtierender Präsident des Rates
el
εκάστοτε Πρόεδρος
en
President of the Council
,
President-in-Office
,
President-in-Office of the Council of the European Union
es
Presidente del Consejo
,
Presidente en ejercicio
,
Presidente en ejercicio del Consejo
et
ametis olev eesistuja
fi
Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja
,
istuntoa johtava puheenjohtaja
fr
président en exercice
,
président en exercice du Conseil
,
président en exercice du Conseil de l'Union européenne
ga
Uachtarán-in-Oifig
hr
Predsjednik Vijeća
hu
hivatalban lévő elnök
it
presidente di turno
,
presidente in carica
lt
Tarybos pirmininkas
,
pareigas einantis Tarybos pirmininkas
lv
Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais priekšsēdētājs
mt
President fil-Kariga
nl
fungerend voorzitter van de Raad
pl
urzędujący przewodniczący
,
urzędujący przewodniczący Rady
pt
Presidente do Conselho
,
president...
président du Conseil européen
European construction
bg
председател на Европейския съвет
cs
předseda Evropské rady
da
formand for Det Europæiske Råd
de
PCE / PEC
,
Präsident des Europäischen Rates
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
PEC
,
President of the European Council
es
Presidente del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu eesistuja
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja
fr
PCE
,
ga
Uachtarán na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnöke
it
presidente del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos pirmininkas
lv
Eiropadomes priekšsēdētājs
mt
President tal-Kunsill Ewropew
nl
voorzitter van de Europese Raad
pl
przewodniczący Rady Europejskiej
pt
Presidente do Conselho Europeu
ro
președintele Consiliului European
sk
predseda Európskej rady
sl
predsednik Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets ordförande
président du groupe interrégional
EUROPEAN UNION
cs
předseda meziregionální skupiny
da
formand for en interregional gruppe
de
Vorsitzender einer interregionalen Gruppe
el
πρόεδρος διαπεριφερειακής ομάδας
en
interregional group chairman
es
presidente de grupo interregional
et
piirkondadevahelise rühma esimees
fi
alueidenvälisen ryhmän puheenjohtaja
hr
predsjedatelj međuregionalne skupine
hu
interregionális csoport elnöke
,
régióközi csoport elnöke
it
presidente di gruppo interregionale
lt
tarpregioninės grupės pirmininkas
lv
starpreģionālās grupas priekšsēdētājs
mt
president ta' grupp interreġjonali
nl
voorzitter van een interregionale groep
pl
przewodniczący grupy międzyregionalnej
pt
presidente de grupo inter-regional
ro
președintele unui grup interregional
sk
predseda medziregionálnej skupiny
sl
predsednik medregionalne skupine
sv
ordförande för mellanregional grupp
président du groupe politique
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
председател на политическа група
cs
předseda politické skupiny
da
gruppeformand
,
gruppens formand
de
Fraktionsvorsitzender
en
group chairman
es
presidente de grupo
et
fraktsiooni esimees
fi
poliittisen ryhmän puheenjohtaja
hr
predsjednik političkog kluba
hu
politikai csoport elnöke
it
presidente di gruppo politico
lt
frakcijos pirmininkas
,
politinės frakcijos pirmininkas
lv
politiskās grupas priekšsēdētājs
mt
president ta’ grupp politiku
nl
fractievoorzitter
pl
przewodniczący grupy politycznej
pt
presidente de grupo
ro
președinte al unui grup politic
sk
predseda politickej skupiny
sl
predsednik politične skupine
sv
gruppordförande