Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ro-ro
TRANSPORT
bg
ро-ро
da
RO/RO
,
ro-ro-transport
,
roll-on/roll-off
de
Ro-Ro
,
Roll-on/Roll-off
el
Ro/Ro
,
ασυνόδευτη συνδυασμένη μεταφορά τύπου Ro/Ro
,
ρολλ-ον/ρολλ-οφ
en
ro-ro
,
ro-ro transport
,
roll-on roll-off
es
ro-ro
,
transbordo rodado
et
ro-ro transport
fi
ajokuormaus (ro-ro)
fr
roro direct
,
roulage
,
roulage direct
,
transroulage (ro-ro)
ga
rolladh ann, rolladh as
,
rolladh ann-rolladh as
,
róró
hu
ro-ro szállítás
it
movimentazione per linee orizzontali
,
ro-ro
lt
ro-ro
,
ro-ro transportas
lv
Ro-Ro transports
mt
ro-ro
,
trasport ro-ro
nl
rij op, rij af
,
roll-on-roll-off
,
roro
pl
system ro-ro
pt
embarque/desembarque sobre rodas
,
movimentação rolante de carga
,
ro-ro
ro
spațiu ro-ro
,
unitate mobilă
,
unitate roll-on/roll-off
sv
ro-ro
,
roll on roll off
Accordo di Stoccolma sulle esigenze specifiche relative alla stabilità delle navi ro-ro di passeggeri
en
Stockholm Agreement on specific stability requirements for ro-ro passenger ships
es
Acuerdo de Estocolmo sobre los requisitos específicos de estabilidad para los buques de pasaje de transporte rodado
fr
Accord de Stockholm sur les exigences spécifiques relatives à la stabilité des navires rouliers de passagers
Acordo sobre Prescrições Específicas de Estabilidade Aplicáveis aos Transbordadores Ro-Ro de Passageiros que Efectuem Viagens Internacionais Regulares entre, para, ou a partir de Determinados Portos do Noroeste da Europa e do Báltico
de
Übereinkommen von Stockholm
,
Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren
el
Συμφωνία περί ειδικών απαιτήσεων ευσταθείας για τα επιβατηγά πλοία Rο-Rο που εκτελούν τακτικά διεθνή δρομολόγια μεταξύ συγκεκριμένων λιμένων, ή από και προς συγκεκριμένους λιμένες, της βορειοδυτικής Ευρώπης και της Βαλτικής
,
Συμφωνία της Στοκχόλμης
en
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea
,
Stockholm Agreement
fi
Tukholman sopimus
,
sopimus määrättyjen luoteis-Euroopan ja Itämeren satamien välillä tapahtuvassa tai näihin satamiin tai näistä satamista suuntautuvassa säännöllisessä kansainvälisessä reittiliikenteessä liikennöivien ro-ro-matkustaja-alusten vakavuuden erityisvaatimuksist...
afvikling af debatterne i god ro og orden
de
ordnungsgemässer Ablauf der Aussprachen
el
καλή διεξαγωγή των εργασιών
en
businesslike conduct of discussions
es
buen desarrollo de los trabajos
fi
työskentelyn sujuminen
fr
bon déroulement des travaux
it
corretto svolgimento dei lavori
mt
it-twettiq korrett tad-diskussjonijiet
sv
fortlöpa på ett korrekt sätt
ahdattava ro-ro-lasti
TRANSPORT
da
sto-ro
,
stowable ro-ro
de
Sto-Ro-Fracht
,
sto-ro
el
εμπορεύματα οριζόντιας φόρτωσης με δυνατότητα στοιβασίας
en
sto-ro
,
sto-ro cargo
,
stowable ro-ro cargo
es
carga rodada estibable
,
sto-ro
fi
sto-ro
,
sto-ro-lasti
fr
cargaison arrimée
,
sto-ro
it
carico ro-ro stivabile
,
sto-ro
nl
stapelbare ro-ro-lading
,
sto-ro
,
sto-ro-lading
pt
carga "sto-ro"
,
sto-ro
aktivt middel til opretholdelse af ro og orden
Chemistry
bg
вещество за борба с масови безредици
cs
látka k potlačení nepokojů
da
kemikalie til oprørskontrol
,
middel til opretholdelse af ro og orden
de
Reizstoff
el
παράγοντας ελέγχου ταραχών
en
riot control agent
es
agente antidisturbio
et
massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilised ühendid
fi
mellakantorjunta-aine
fr
agent antiémeute
,
agent de lutte antiémeute
it
agente antisommossa
lt
riaušių malšinimo medžiaga
lv
viela nekārtību novēršanai
mt
aġent għall-kontroll tal-irvellijiet
nl
stof voor oproerbeheersing
pl
środek rozpraszania tłumu
pt
agente antimotim
ro
agent pentru combaterea dezordinii publice
sk
látka na potláčanie nepokojov
sl
agens za obvladovanje nemirov
sv
agens för kravallhantering
,
stridsmedel för kravallhantering