Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrot bacterial soft rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rübennaßfäule
es
podredumbre bacteriana de la zanahoria
,
podredumbre blanda de la papa
,
podredumbre húmeda de la zanahoria
,
podredumbre húmeda del repollo
fr
pourriture bactérienne de la carotte
,
pourriture molle de la carotte
it
batteriosi della carota
la
Erwinia carotovora
cheese rind rot
AGRI-FOODSTUFFS
da
kræft
de
Krebs
,
Käsekrebs
el
δημιουργία μικρών σπηλαίων
en
cancer
,
es
chancro
fi
juustosyöpä
fr
chancre
ga
lobhadh craicinn cáise
it
cancro
nl
kaaskanker
pt
cancro do queijo
sv
ostkräfta
cigar-end rot of banana
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trockenfaeulnis der Bananenspitze
en
cigar-end disease of banana
,
es
punta de cigarro de los bananos
fr
maladie du bout de cigare de la banane
it
marciume secco della punta della banana
la
Stachylidum theobromae
nl
cigarepunt van de banaan
pt
podridão seca da ponta da banana
sv
bananens spetstorr-röta
collar rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodhalsråd
de
Wurzelhalsfäule
el
ίσκα της βάσης του πρέμνου
es
necrosis del cuello
fi
kuorimätä
fr
nécrose du collet
,
pourriture du collet
it
marciume del colletto
,
necrosi del colletto
nl
wortelhalsrot
pt
branco das raízes
,
podridão do colo
sv
vinplantans rothalsröta
collar rot of apple
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærlæderråd
,
stammebasisråd
de
Kragenfäule des Apfels
,
Lederfäule der Erdbeere
en
leathery rot of strawberry
es
gangrena del pie del manzano
,
podredumbre basal del manzano
fi
mansikannahkamätä
,
mansikantyvimätä
,
omenapuunkuorimätä
fr
mildiou du fraisier
la
Phytophthora cactorum
nl
Phytophtora-rot
,
stambasisrot
,
stengelbasisrot
sv
läderröta hos jordgubbe
collar rot of apple
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kragenfäule des Apfels
es
gangrena del pie del manzano
,
podredumbre basal del manzano
fr
mildiou du pommier
,
pourriture du collet du pommier
it
fitoftora del melo
,
marciume pedale del melo
la
Phytophthora cactorum
Confers root rot
es
podredumbre de las raíces de las coníferas
fr
pourridie des racines des conifères
la
Inontus weirei
,
Poria weirei
damping=off and stem rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodbrand
de
Beetfaeule
,
Schmucht
,
Wurzelbrand
el
τήξη σπορείου
es
podredumbre de los semilleros y plantas
fi
taimipolte
,
varsipolte
fr
fonte des semis et des boutures
it
moria delle piantine dei semenzai
nl
smeul
,
wortelbrand van de zaailingen
pt
damping-off
der bei Säuren rot und bei Basen blau reagiert.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
azolitmin
de
Farbindikator
,
Spielraum zwischen pH5 und pH8.Hauptbestandteil des Lackmusfarbstoffs
,
el
βάμμα του ηλιοτροπίου
en
azolitmin
es
azolitmina
fi
atsolitmiini
fr
azolitmine
it
azolitmina
nl
azolitmine
pt
azolitmina
sv
azolitmin
dra upp med rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rykke op med rode
de
Wurzeln ausreißen
,
entwurzeln
en
to disroot
,
to root out
,
to unroot
es
desarraigar
,
desenraizar
,
desraizar
fi
kiskoa juurineen irti
,
raivata
fr
déraciner
it
espellere
,
estirpare
,
sradicare
,
svellere
nl
ontwortelen