Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rot blanc
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinhvidråd
de
Hagelkrankheit
,
Weißfäule
,
Weißfäule der Reben
el
λευκή σήψη της αμπέλου
en
grape white rot
,
hail disease
,
ripe rot of grapes
,
white rot
es
podredumbre blanca de la vid
fr
coître
,
it
carie bianca
,
carie bianca degli acini d'uva
,
marciume bianco degli acini d'uva
la
Coniothyrium diplodiella
sv
vinvitröta
,
vitröta hos vin
rot blanc de la vigne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hagelkrankheit
,
Weißfäule der Reben
en
grape white rot
,
hail disease
es
podredumbre blanca de la vid
fr
coitre
,
it
carie bianca degli acini d'uva
,
marciume bianco degli acini d'uva
la
Coniella diplodiella
,
Coniothyrium diplodiella
rot-braune Flecken
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rødbrune pletter
el
ερυθρο-καστανόχροες κηλίδες
en
red-brown spots
es
manchas marrón rojizas
fi
punaruskeat täplät
fr
taches brun-rouge foncé
nl
rood-bruine vlekken
sv
rödbruna fläckar
Rot Brenner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Roter Brenner
el
BRENER
en
Roter Brenner
es
enrojecimiento parasitario
fr
Brener
,
rougeot
it
rossore parassitario
la
Roter Brenner
nl
roodvuur van de wijnstok
sv
brenner
rot-brun des arbres fruitiers
de
Apfel Braunfaeule,Kern-und Steinobst Fruchtfaeule,Polsterschimmel
en
Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits
es
podredumbre parda
,
podredumbre parda de la vid
,
quemadura de los brotes del cerezo
,
quemadura esclerótica del cerezo
,
rot-pardo de los frutales
fi
muumiotauti
fr
brûlure des rameaux
,
brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau
,
pourriture brune des arbres fruitiers à noyau
,
la
Monilia fructicola
,
Monilinia fructicola
,
Sclerotinia fructicola
rot brun des fruits
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fruchtfäule
,
Moniliakrankheit
en
brown rot of fruit trees
,
spur canker
es
moho de las manzanas y peras
,
momificación de los frutos
,
momificado de los frutos
,
moniliosis de los frutos
,
podredumbre morena de los frutos
fr
moniliose des arbres fruitiers
,
it
marciume bruno
,
marciume della frutta
,
muffa a circoli della frutta
,
mummificazione della frutta
la
Monilia frustigena
,
Monilia laxa
rot de la grappe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Traubenfäule
el
σήψη της σταφυλής
,
σαπίλα της σταφυλής
,
σαπίλα του σταφυλιού
en
bunch rot
es
rot de la uva
fr
pourriture de lagrappe
,
it
marciume del grappolo
nl
trosrot
pt
podridão da uva
sv
vinklasröta
rot de métier à tisser
da
rit
,
væveblad
de
Blatt fuer Webmaschinen
,
Webeblatt
el
χτένι αργαλειού ύφανσης
en
reed for looms
es
peine de telar
fr
peigne de métier à tisser
,
ros de métier à tisser
,
it
pettine di telaio per tessitura
,
ros di telaio per tessitura
nl
riet
pt
parte de tear para tecidos