Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
försäljning på rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πώληση των σταφυλών πριν τον τρυγητό
en
sale on the vine
es
venta sobre pie
fi
sadon myynti etukäteen
fr
vente sur pied
,
vente sur souches
it
vendita su ceppo
nl
verkoop van wijn vóór de oogst
pt
venda das uvas na cepa
försäljning på rot
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
salg på roden
de
Vorverkauf
en
sale on the stump
,
standing sale
,
stump sale
,
stumpage sale
es
venta en pie
fi
metsänhakkuusopimus
,
pystykauppa
,
pystymyynti
fr
vente sur pied
it
vendita di piante in piedi
pt
rentabilidade da floresta
,
venda de árvores em pé
fungal rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svampråd
de
Pilzfaeule
el
σήψη από μύκητες
es
podredumbre fúngica
fr
pourriture fongique
it
marciume e carie del legno
nl
schimmelrot
pt
podridão fúngica
sv
svampröta
golden rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wundkraut
,
gemeine Goldrute
en
European goldenrod
,
es
solídago
,
vara de San José
fr
solidago
,
verge d'or
it
verga d'oro
la
Solidago virgaurea
grape white rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinhvidråd
de
Hagelkrankheit
,
Weißfäule
,
Weißfäule der Reben
el
λευκή σήψη της αμπέλου
en
hail disease
,
ripe rot of grapes
,
white rot
es
podredumbre blanca de la vid
fr
coître
,
rot blanc
it
carie bianca
,
carie bianca degli acini d'uva
,
marciume bianco degli acini d'uva
la
Coniothyrium diplodiella
sv
vinvitröta
,
vitröta hos vin
grape white rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hagelkrankheit
,
Weißfäule der Reben
en
hail disease
es
podredumbre blanca de la vid
fr
coitre
,
rot blanc de la vigne
it
carie bianca degli acini d'uva
,
marciume bianco degli acini d'uva
la
Coniella diplodiella
,
Coniothyrium diplodiella
green rot
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kromoxyderingseffekt
de
Grünfäule von Heizelementen
el
οξείδωση χρωμίου θερμαντικού στοιχείου
en
heating conductor green rot
es
ataque verde de un elemento calentador
fr
carie verte d'un élément chauffant
it
carie verde di un elemento riscaldante
nl
chroomoxydatie
,
pt
verdete de um elemento aquecedor
sv
grönröta
grijze rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Graufäule
el
περονόσπορος στις νεαρές ρώγες
es
rot gris
fr
rot gris
it
peronospora dei giovanigrappoli
pt
míldio cinzento do cacho
sv
gråröta
hard rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast råd
el
ίχνος(ή σημείον)προσβολής του δένδρου από μύκητα
en
dote
,
incipient decay
es
pudrición incipiente
fi
kovalaho
fr
échauffure
it
piantagione a radice impastata
nl
verkleuring van hout
pt
danos causados por fungos
sv
fast röta
,
faströta