Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manipulace s finančním trhem
bg
манипулиране на пазара
cs
manipulace s trhem
da
kursmanipulation
,
markedsmanipulation
de
Marktmanipulation
el
χειραγώγηση της αγοράς
en
financial market manipulation
,
market manipulation
es
manipulación
,
manipulación de mercado
et
turuga manipuleerimine
fi
markkinoiden manipulointi
fr
manipulation de marché
,
manipulation des cours
ga
cúbláil mhargaidh
,
cúbláil mhargaidh
hu
piacbefolyásolás
,
piaci manipuláció
it
manipolazione del mercato
lt
manipuliavimas rinka
lv
tirgus manipulācija
mt
manipulazzjoni tas-suq
nl
marktmanipulatie
pl
manipulacja na rynku
pt
manipulação
,
manipulação do mercado
ro
manipulare a pieței
sk
manipulácia s trhom
sl
tržna manipulacija
sv
otillbörlig marknadspåverkan
manipulace s nákladem
TRADE
TRANSPORT
bg
обработка на товари
da
lastbehandling
de
Ladevorgänge und Löschvorgänge
en
cargo handling
,
freight handling
fr
manipulation d'un chargement
,
manipulation de la cargaison
,
manutention d'un chargement
,
manutention de la cargaison
,
manutention du fret
ga
láimhseáil lasta
it
maneggio del carico
,
operazioni di carico
mt
immaniġġar tal-merkanzija
nl
ladingsbehandeling
pl
obsługa ładunków
pt
tráfego de cargas
sk
nakladanie, manipulácia
manipulace s výsledky zápasů
el
προσυνεννοημένος αγώνας
,
στημένο παιχνίδι
en
match fixing
es
amaño de partidos
et
(võistluste) tulemuste kokkuleppimine
fi
urheilutulosten manipulointi
,
urheiluvilppi
fr
match arrangé
,
match truqué
ga
cúbláil cluichí
nl
wedstrijdvervalsing
pl
ustawianie meczów
,
ustawianie wyników zawodów sportowych
ro
aranjarea meciurilor
sk
ovplyvňovanie výsledkov zápasov
sv
uppgjorda matcher
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
ro
A se manipula sub un gaz inert.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
Manipulujte v prostredí s inertným plynom. Chráňte pred vlhkosťou.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfer...