Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nachgeordnete(s) Organ/Stelle (1)
de
nachgeordnete Dienststelle (2)
,
en
subordinate body
nádoba s aktívnym uhlím
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
въгленов филтър
cs
nádobka s aktivním uhlím
da
adsorptionsbeholder
,
beholder med aktivt kul
,
kulbeholder
de
Aktivkohlefilter
el
κάνιστρο ενεργού άνθρακα
en
carbon canister
es
filtro de carbón activo
et
söekanister
fi
hiilisäiliö
fr
réservoir à charbon actif
ga
ceanastar carbóin
hu
aktívszén-tartály
it
filtro a carbone attivo
lt
anglies filtras
lv
aktīvās ogles kārba
mt
kaxxetta tal-karbonju
nl
koolstofhouder
pl
pochłaniacz z węglem aktywnym
pt
caixa de carbono
ro
canistră de carbon activ
,
recipient de carbon
sl
posoda z aktivnim ogljem
sv
kolbehållare
,
kolkanister
nahaseenhaigustu(mu)s
da
dermatofytose
,
dermatophytosis
,
tiena
,
tinea
de
Dermatophytie
,
Tinea
el
δερματοφυτία
,
δερματοφυτίαση
,
δερματοφύτωση
en
dermatophytosis
,
ringworm
,
tinea
es
dermatofitosis
,
tiña
et
dermatofütoos
,
fi
dermatofytia
,
dermatofytoosi
,
dermatomykoosi
,
ihon sienitauti
,
silsa
fr
dermatophytie
,
dermatophytose
ga
borrphéist
it
dermatofitosi
,
tinea
lt
grybelinė odos liga
lv
dermatofitoze
,
dermatomikoze
,
ādas sēnīšslimība
mt
ħżieża
nl
dermatofytose
,
dermatofytosis
,
dermatomycose
,
dermatomycosis
pl
dermatofitoza
pt
dermatofitia
,
dermatofitose
,
tinha
ro
dermatofiție
,
tinea
sl
dermatofitija
sv
dermatofytos
nahrazení a omezení používání zvířat a šetrné zacházení s nimi
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
заместване, намаляване и облекчаване
da
3R
,
de tre R'er
,
reduktion, forfinelse og erstatning
de
3R-Prinzip
,
Vermeidung, Verminderung und Verbesserung
el
3Rs
,
αρχές της αντικατάστασης, μείωσης και βελτίωσης
en
3Rs
,
reduction, refinement and replacement
,
the Three Rs
es
3R
,
r
,
reemplazar, reducir y refinar
et
asendamise, vähendamise ja täiustamise põhimõtted
fi
3R-periaate
,
korvaaminen, vähentäminen ja parantaminen
fr
3R
,
réduction, raffinement et remplacement
it
principio delle 3R
,
sostituzione, riduzione, perfezionamento
lt
gyvūnų naudojimo procedūroms pakeitimas, mažinimas ir jo sąlygų gerinimas
lv
aizstāšanas, samazināšanas un pilnveides principi
mt
prinċipju tat-tliet R
,
tnaqqis, raffinament u sostituzzjoni
nl
3 V's
,
vermindering, verfijning en vervanging
pl
zasada 3R
,
zasada 3Z
,
zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie
,
zastąpienie, zmniejszenie i złagodzenie
sk
nahradenie, obmedzenie a zjemnenie
sv
3R
,
de tre R:en
,
ersättning, begränsning och förfining
najnižšia hladina s pozorovateľnými účinkami
Health
ENVIRONMENT
da
LOEL
,
laveste effektniveau
,
laveste niveau for observerede effekter
,
laveste observerbare effektniveau
,
laveste observerede effektniveau
el
LOEL
,
xαμηλότερο επίπεδο παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
ελάχιστο επίπεδο παρατηρήσιμου αποτελέσματος
en
LOEL
,
lowest observed effect level
fi
LOEL
,
LOEL-arvo
,
alhaisin taso, joka aiheuttaa havaittavan vaikutuksen
fr
LOEL
,
dose entraînant l'effet observé le plus faible
it
LOEL
,
livello minimo di effetto osservato
pt
DoMEO
,
dose mínima com efeitos observados
sk
LOEL
,
sv
LOEL
,
LOEL-dos
,
LOEL-värde
,
lowest observed effect level
najnižšia koncentrácia s pozorovaným nepriaznivým účinkom
Chemistry
bg
LOAEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEC
,
Lowest Observed Adverse Effect Concentration
de
LOAEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEC
,
lowest observed adverse effect concentration
es
LOAEC
,
concentración más baja con efecto adverso observado
et
LOAEC
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOAEC
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOAEC
,
concentration minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEC
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOAEC
,
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEC
,
mažiausia pastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
LOAEC
,
zemākā novērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
LOAEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEC
,
laagste concentrati...