Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tolmač s posebnimi izkušnjami
cs
tlumočník se zvláštními zkušenostmi
da
ansat med stor erfaring, beskæftiget med tolkning
de
Bediensteter mit besonderer Berufserfahrung im Dolmetscherdienst
en
interpreter with special experience
es
agente con destacada experiencia encargado de interpretación
fi
erityisen kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on tulkkaaminen
fr
agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation
ga
ateangaire le taithí speisialta
it
agente con particolare esperienza, incaricato di interpretazioni
lt
ypatingą patirtį turintis vertėjas žodžiu
lv
tulks ar īpašu pieredzi
nl
bijzonder ervaren functionaris, belast met tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz ustny ze szczególnym doświadczeniem
sk
tlmočník s osobitnou praxou
sv
mycket erfaren tolk
transponder mode S
bg
транспондер, работещ в режим S
en
Mode S transponder
et
S-režiimi transponder
,
režiimi S transponder
fi
S-mooditoisiotutkavastain
fr
transpondeur mode S
ga
trasfhreagróir Mód S
hu
S-módú válaszjeladó
it
transponder modo S
lv
S režīma transponders
mt
transponder Mode S
nl
mode S-transponder
pl
transponder modu S
pt
emissor-recetor Modo S
,
transponder Modo S
ro
transponder de Mod S
sk
transpondér módu S
sv
Mod S-transponder
tretiranje s placebom
en
sham treatment
et
näivravi
,
platseeboravi
,
võltsravi
ga
bréagchóireáil
hu
placebó kezelés
it
trattamento placebo
lt
poveikis nejautrinančia medžiaga
,
poveikis nesensibilizuojančia medžiaga
lv
placebo ārstēšana
mt
trattament placebo
,
trattament simulat
pl
terapia pozorowana
pt
produto inativo
,
tratamento simulado
ro
tratament cu placebo
sk
predstieraný zákrok
,
zdanlivý zákrok
tretiranje s snovjo ali postopkom, ki posnema proučevano snov
en
tissue damage
et
alteratsioon
,
koekahjustus
ga
damáiste fíocháin
hu
szövetkárosodás
it
danno al tessuto
,
danno tissutale
,
lesione del tessuto
,
lesione tissutale
lt
audinių pažeidimas
lv
audu bojājums
mt
ħsara fit-tessut
,
ħsara tessutali
pl
uszkodzenie tkanki
pt
lesão de tecidos
ro
leziune tisulară
sk
poškodenie tkaniva
sl
tkivna poškodba
,
tretji zakonodajni sveženj za notranji trg EU s plinom in električno energijo
Energy policy
bg
трети енергиен пакет
cs
třetí energetický balíček
da
tredje energipakke
,
tredje lovpakke om det indre marked for gas og elektricitet i EU
de
drittes Energiepaket
,
drittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU
el
τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την ενέργεια
,
τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ
en
TEP
,
third energy package
,
third legislative package for an internal EU gas and electricity market
es
tercer paquete energético
,
tercer paquete normativo destinado al establecimiento de un mercado interior del gas y de la electricidad
et
ELi maagaasi ja elektrienergia siseturgu käsitlev kolmas õigusaktide pakett
,
kolmas energiapakett
fi
kolmas EU:n kaasun ja sähkön sisämarkkinoita koskeva lainsäädäntöpaketti
,
kolmas energiapaketti
fr
troisième paquet "Énergie"
,
troisième paquet législatif pour un marché intérieur du gaz et de l'électricité dans l'UE
ga
an tríú pacáiste fuinnimh
,
an tríú pacáiste rea...