Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s oslabenou imunitou
bg
имунокомпрометиран
da
immunkompromitteret
,
immunsvækket
de
immungeschwächt
el
ανοσοκατασταλμένος
en
immunocompromised
,
immunosuppressed
fi
immuunipuutteinen
fr
immuno-compromis
,
immunocompromis
ga
lagaithe maidir le himdhíonacht
,
sochta maidir le himdhíonacht
hu
károsodott immunrendszerű
,
legyengült immunrendszerű
it
immunocompromesso
,
immunodepresso
lt
susilpnėjusio imuniteto
lv
ar imūndeficītu
mt
immunokompromess
nl
met immunodeficiëntie
,
met immunosuppressie
pl
mający obniżoną odporność
pt
imunocomprometido
ro
imunocompromis
,
imunodeprimat
sl
imunsko ogrožen
s oslabenou imunitou
el
ανοσοεξασθενημένο
en
immunocompromised
et
pärsitud immuunsusega
ga
lagaithe maidir le himdhíonacht
,
sochta maidir le himdhíonacht
hu
immunkompromittált
lt
turintis imunodeficitą
lv
imūnkompromitēts
nl
met immunodeficiëntie
pl
zgodność immunologiczna
pt
imunocomprometido
ro
imunosupresat
sl
imunsko okrnjen
Sottocomitato " R e S - Energia "
EUROPEAN UNION
da
Underudvalget for FoU - energi
de
Unterausschuss " Energieforschung und -entwicklung "
en
Sub-Committee on Energy Research and Development
fr
Sous-comité " R et D - Energie "
nl
Subcomité 0 en 0 - Energie
Sottocomitato di studio " R e S - Materie prime "
EUROPEAN UNION
da
Studieunderudvalg for FoU-råstoffer
de
Konzeptionsunterausschuss " Rohstofforschung und -entwicklung "
en
Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development
fr
Sous-comité de conception " R et D Matières premières "
nl
Studiesubcomité O en O - Grondstoffen
Sottoprogramma II Value concernente le reti di comunicazione computerizzate R & S-Azione in materia di requisiti di completezza e riservatezza dell'informazione comunitaria RST
LAW
Information technology and data processing
da
VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
el
Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ
en
VALUE II
,
Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
es
Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
fr
Sous-programme Value II concernant l...
souhlas s osvojením
bg
съгласие за осиновяване
da
samtykke til adoption
de
Einwilligung in die Adoption
,
Einwilligung in die Annahme als Kind
el
συναίνεση για υιοθεσία
en
consent to adoption
es
consentimiento a la adopción
et
nõusolek adopteerimiseks
,
nõusolek lapsendamiseks
fi
lapseksiottamiseen annettava suostumus
,
suostumus lapseksiottamiseen
fr
consentement à l'adoption
ga
toiliú le hordú uchtála
,
toiliú uchtála
hu
örökbefogadáshoz való hozzájárulás
it
consenso all'adozione
lt
sutikimas įvaikinti
lv
piekrišana adopcijai
mt
kunsens għall-adozzjoni
nl
toestemming tot adoptie
pl
zgoda na przysposobienie
pt
consentimento para a adopção
ro
consimțământul la adopție
sk
súhlas s osvojením
sl
soglasje za posvojitev
sv
samtycke till adoption
souhlas s osvojením
bg
заключение за годност да осинови дете
cs
souhlas k osvojení
,
da
godkendelse som adoptant
de
fachliche Äußerung der Adoptionsvermittlungsstelle
el
βεβαίωση καταλληλότητας για υιοθεσία
en
determination of suitability to adopt
es
certificado de idoneidad para la adopción
,
declaración de idoneidad para la adopción
et
arvamus lapsendaja sobivuse kohta
fi
adoptiolupa
,
lupa lapseksiottamiseen
fr
agrément à l'adoption
ga
deimhniú maidir le feiliúnacht le huchtú
,
deimhniú maidir le hoiriúnacht le huchtú
hu
örökbefogadás engedélyezése
it
dichiarazione di adottabilità
lt
išvada dėl pasirengimo įvaikinti
lv
lēmums par adopcijas atbilstību bērna interesēm
mt
rakkomandazzjoni tal-Bord għall-Adozzjoni
nl
beginseltoestemming voor adoptie
,
oordeel over adoptiegeschiktheid
pl
zezwolenie na przysposobienie
pt
autorização para a adopção
ro
atestatul de persoană sau familie aptă să adopte
sk
súhlas na osvojenie
sl
potrdilo o primernosti za posvojitev
sv
medgivande till adoption
souhlas s přímým inkasem
FINANCE
bg
нареждане за директен дебит
da
debiteringsfuldmagt
de
Abbuchungsermächtigung
el
εξουσιοδότηση άμεσης χρέωσης
en
direct debit authorisation
es
autorización de adeudo directo
et
otsedebiteerimise volitus
fi
suoraveloitusvaltuutus
fr
autorisation de prélèvement
ga
údarú dochair dhírigh
hu
közvetlen terhelési felhatalmazás
it
autorizzazione di addebito diretto
lt
tiesioginio debeto įgaliojimas
lv
tiešā debeta pilnvarojums
mt
awtorizzazzjoni ta' debitu dirett
nl
incassomachtiging
pl
upoważnienie do obciążenia bezpośredniego
pt
autorização de débito direto
ro
autorizare de debitare directă
sk
povolenie na inkaso
sl
pooblastilo za direktno obremenitev
sv
tillstånd för direktdebitering