Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tir s tirno gredo
bg
коловоз върху баластова призма
cs
kolej se štěrkovým ložem
da
ballasteret spor
,
spor belagt med grus og skærver
,
spor med ballast
de
Gleis mit Schotteroberbau
,
beschottertes Gleis
el
γραμμή με έρμα
,
τροχιά επί σκύρων
en
ballasted track
es
vía con balasto
et
ballastalusel paiknev rööbastee
fi
sepelikerrosten päälle rakennettu rata
fr
voie ballastée
ga
rian ballastach
hu
ágyazatos vágány
it
binario con ballast
lt
balastuotas kelias
lv
balastēts sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja bil-ballast
nl
ballastspoor
,
geballast spoor
pl
tor na podsypce
pt
via balastrada
ro
linie de cale ferată balastată
sk
koľaj s koľajovým lôžkom
sv
ballasterat spår
Točka, o kateri lahko Coreper v skladu s členom 19(7) Poslovnika Sveta sprejme postopkovno odločitev.
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
en
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
es
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le...
točka za oskrbo s strelivom in gorivom v prednjem območju
en forward arming and refuelling point (FARP)
toksikološka študija s ponavljajočim odmerkom
bg
изследване на повторената орална доза
,
изследване на токсичността на многократно повторена орална доза
,
токсикологично изследване на повторената орална доза
de
orale Studie mit wiederholter Gabe
el
μελέτη τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων από του στόματος
,
μελέτη τοξικότητας με επανειλημμένη χορήγηση από το στόμα
en
repeated dose oral study
,
repeated dose oral toxicity study
,
repeated dose oral toxicology study
es
estudio de la toxicidad oral con administración continuada
et
suukaudse kordusdoosi toksilisuse uuring
fr
étude par administration orale répétée
ga
staidéar ar ildáileog bhéil
,
staidéar ar thocsaineacht ildáileog bhéil
hu
ismételt adagolású orálistoxicitás-vizsgálat
it
studio con somministrazione orale ripetuta
,
studio della tossicità orale con somministrazione ripetuta di dosi
lt
kartotinių dozių bandymas per virškinimo traktą
lv
atkārtotās devas orālās toksicitātes pētījums
mt
studju tat-tossiċità b’doża orali ripetuta
pl
badanie toksyczności doustnej wywołanej powtarzanym dawkowaniem
pt
ensaio d...
tolmač s posebnimi izkušnjami
cs
tlumočník se zvláštními zkušenostmi
da
ansat med stor erfaring, beskæftiget med tolkning
de
Bediensteter mit besonderer Berufserfahrung im Dolmetscherdienst
en
interpreter with special experience
es
agente con destacada experiencia encargado de interpretación
fi
erityisen kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on tulkkaaminen
fr
agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation
ga
ateangaire le taithí speisialta
it
agente con particolare esperienza, incaricato di interpretazioni
lt
ypatingą patirtį turintis vertėjas žodžiu
lv
tulks ar īpašu pieredzi
nl
bijzonder ervaren functionaris, belast met tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz ustny ze szczególnym doświadczeniem
sk
tlmočník s osobitnou praxou
sv
mycket erfaren tolk
transponder mode S
bg
транспондер, работещ в режим S
en
Mode S transponder
et
S-režiimi transponder
,
režiimi S transponder
fi
S-mooditoisiotutkavastain
fr
transpondeur mode S
ga
trasfhreagróir Mód S
hu
S-módú válaszjeladó
it
transponder modo S
lv
S režīma transponders
mt
transponder Mode S
nl
mode S-transponder
pl
transponder modu S
pt
emissor-recetor Modo S
,
transponder Modo S
ro
transponder de Mod S
sk
transpondér módu S
sv
Mod S-transponder