Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Swiss Association for Nutrition;SAN
Health
de
Schweizerische Vereinigung für Ernährung;SVE
fr
Association suisse pour l'alimentation;ASA
it
Associazione svizzera per l'alimentazione;ASA
Tá an Ríocht Aontaithe rannpháirteach san Ionstraim seo, i gcomhréir le hAirteagal 5(1) den Phrótacal (uimhir 19) maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus i gcomhréir le hAirteagal 8(2) de Chinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith rannpháirteach i roinnt forálacha de acquis Schengen*.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
EUROPEAN UNION
Air and space transport
cs
ECR
,
Evropská centrální evidence
,
evropská centrální evidence
de
ECR
,
Europäischer Zentralspeicher
,
Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt
el
κεντρικό αποθετήριο πληροφοριών σχετικών με περιστατικά στην πολιτική αεροπορία
en
ECR
,
European Central Repository
,
central repository of information on civil aviation occurrences
et
Euroopa keskne andmekogu
fi
eurooppalainen keskusrekisteri
it
RCE
,
repertorio centrale europeo
lv
ECR
,
Eiropas Centrālais repozitorijs
mt
ECR
,
Repożitorju Ċentrali Ewropew
,
repożitorju ċentrali ta’ informazzjoni dwar okkorrenzi fl-avjazzjoni ċivili
pl
ECR
,
centralne archiwum informacji o zdarzeniach w lotnictwie cywilnym
pt
Repositório Central Europeu
,
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil
sk
ECR
,
európsky centrálny register
sl
Evropsko centralno odložišče
Talleres Metalúrgicos San Martín SA
Iron, steel and other metal industries
es
TAMET
,
Tá páirt á glacadh ag Éirinn san [IONSTRAIM] seo i gcomhréir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gCreat an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus i gcomhréir le hAirteagal 6(2) de Chinneadh 2002/192/CE ón gComhairle an 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn a bheith rannpháirteach i roinnt forálacha de acquis Schengen*.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE
Criminal law
bg
група на ръководителите на полицейски служби
,
оперативна група на ръководителите на полицейски служби от ЕС
da
EU's taskforce af politichefer
,
taskforcen af politichefer
de
EU-Task Force der Polizeichefs
,
Task Force der Polizeichefs
el
ΕΟΑΑ
,
Ειδική Ομάδα Αρχηγών Αστυνομίας
,
Ειδική Ομάδα των Αρχηγών της Αστυνομίας της ΕΕ
,
Επιτελική Ομάδα των Αρχηγών της Αστυνομίας της ΕΕ
en
EU Police Chiefs Operational Task Force
,
PCTF
,
Police Chiefs Task Force
,
TFPC
,
Task Force of EU Police Chiefs
es
Unidad operativa de jefes de policía de la UE
et
politseijuhtide rakkerühm
fi
EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä
,
poliisipäälliköiden toimintaryhmä
fr
TFCP
,
Task force des chefs de police
,
Task force des responsables des services de police de l'UE
hu
az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja
it
PCTF
,
Task Force dei capi di polizia
,
Task Force dei capi di polizia dell'UE
lv
ES Policijas priekšnieku darba grupa
mt
Task Force tal-Kapijiet tal-Pulizija
nl
Task Force Hoofden van Politie
,
Task Force van...
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, chuig Coiste na Réigiún - Ag dul i ngleic leis an tionchar a bheidh ag an daonra atá ag dul in aois san AE (Tuarascáil 2009 ar an Ao
Demography and population
en
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of theRegions - Dealing with the impact of an ageing population in the EU (2009 Ageing Report)
hu
A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Unióban az idősödő népesség hatásának kezeléséről (2009-es jelentés az idősödésről)
lv
Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu Komitejai - Kā risināt ES iedzīvotāju novecošanas ietekmi (2009. gada ziņojums par novecošanu)
tionscadal maidir le hOiriúnú na Struchtúr Oideachais san Eoraip
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
el
πρόγραμμα "Tuning educational structures in Europe"
en
"Tuning Educational Structures in Europe" project
,
Tuning
fr
Projet "Tuning"
,
Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe
ga
Tionscadal "Tuning"
,
Dostopnost