Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
TRANSPORT
da
udvalg for fri bevægelighed for bagage tilhørende fly- eller skibspassagerer
de
Ausschuss für den Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
el
επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης
es
Comité de la circulación de los equipajes de viajeros por vía aérea o marítima
fr
comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes
it
comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
nl
Comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer
pt
comité de circulação de bagagens de passageiros de transportes aéreos ou marítimos
ro
Comitetul pentru circulația bagajelor pasagerilor care folosesc transporturile aeriene sau maritime (principii)
Committee on the movement of air or sea passengers' baggage (principles)
cs
Výbor pro leteckou a námořní přepravu zavazadel cestujících (zásady)
da
Udvalget for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (principper)
el
Επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης (αρχές)
fi
lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikennettä käsitteleva komitea (periaatteet)
fr
Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes (principes)
it
Comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi (principi)
pl
Komitet ds. Transportu Bagażu Pasażerskiego Drogą Lotniczą lub Morską (zasady)
sl
Odbor za gibanje potniške prtljage po zraku ali morju (načela)
Committee on the peaceful uses of the sea-bed and the ocean floor beyond the limits of national jurisdiction
POLITICS
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
Udvalget vedrørende den Fredelige Udnyttelse af Havbunden og dennes Undergrund uden for Territorialgrænserne
de
Ausschuss für die friedliche Nutzung des Meeresbodens jenseits der nationalen Hoheitsgrenzen
fr
Comité des utilisations pacifiques du fond des mers et des océans au-delà des limites de la juridiction nationale
it
Comitato per l'utilizzazione pacifica del fonde marino e degli oceani al di là dei limiti della giurisdizione nazionale
common sea bream
Fisheries
da
spidstandet blankesten
de
Meerbraum
,
Nordische Meerbrassen
,
Nordischer Meerbrassen
,
Seekarpfen
en
blackspot seabream
,
blue spotted bream
,
chad
,
dorade
,
read bream
,
red bream
,
red sea bream
,
sea-bream
es
aligotebogaraveo
,
bagaravel
,
besugo
,
besugo de Laredo
,
besugo del Norte
,
goraz
,
pancho
fr
dorade rose
,
pageot rose
,
pironneau
,
rousseau
it
occhialone
,
pagello
,
pagello rosso
,
pagro
,
rovello
la
Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768)
,
Pagellus centrodontus (Delaroche,1809)
,
Pagellus centrodontus (Günther,1859)
,
Pagrus centrodontus
,
Sparus centrodontus
mt
bażuga kaħlija
nl
zeebrasem
pt
goraz
common sea bream
Fisheries
bg
северен пагел
cs
růžicha šedá
da
spidstandet blankesten
de
Meerbrasse
,
Meerbraum
,
Rote Fleckbrasse
el
κεφαλάς
en
blackspot seabream
,
chad
,
dorade
,
red bream
,
red sea bream
,
red seabream
es
aligote bogaraveo
,
bagaravel
,
besugo de Laredo
,
besugo del Cantábrico
,
besugo del Norte
,
goraz
,
pancho
et
besuugo
fi
pilkkupagelli
fr
bogaravelle
,
brème de mer
,
dorade
,
dorade commune
,
dorade rose
,
pironneau
,
rousseau
ga
deargán
hu
nagyszemű vörösdurbincs
it
occhialone
,
pagello
,
rovello
la
Pagellus bogaraveo
,
Pagellus centrodontus
lt
raudonpelekis pagelas
lv
sarkanā zobaine
mul
SBR
nl
zeebrasem
pl
bogar
pt
goraz
ro
pagel argintiu
sl
okati ribon
sv
fläckpagell
Common Secretariat for the Cooperation on the Protection of the Wadden Sea
ENVIRONMENT
da
CWSS
,
Det Fælles Vadehavssekretariat
en
CWSS
,
Common Wadden Sea Secretariat
fi
Vattimeren suojeluyhteistyön yhteissihteeristö
nl
CWSS
,
Gemeenschappelijk Waddenzeesecretariaat
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
ENVIRONMENT
da
NORSPA
,
fællesskabsaktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nord-Ost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
NORSPA
es
NORSPA
,
programa comunitario de protección del medio ambiente en las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
fr
NORSPA
,
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique
it
NORSPA
,
azione ...
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
ENVIRONMENT
da
Norspa
,
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Kustenregionen und Kustengewässern der Irischen See, der Nordsee, des Ärmelkanals, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού
en
Norspa
es
Acción comunitaria para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del canal de la Mancha, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
,
NORSPA
fi
Norspa
,
yhteisön toiminta rannikkoseutujen ja rannikkovesistöjen ympäristön suojelemiseksi Irlanninmerellä, Pohjanmerellä, Kanaalissa, Itämerellä ja Atlantin valtameren koillisosassa
fr
NORSPA
,
action comm...
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
,
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter
de
Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα
es
Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar
fr
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
it
Sistema comunitario di informazione in materia di controllo e riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
nl
Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
compliance with international standards on safety at sea
Transport policy
da
overholdelse af internationale normer for sikkerhed til søs
de
Einhaltung der internationalen Normen für den Schutz des Lebens auf See
el
τήρηση των διεθνών προδιαγραφών όσον αφορά την ασφάλεια της ζωής στη θάλασσα
es
observancia de las normas internacionales en materia de seguridad de la vida en el mar
fr
observance des normes internationales en matière de sécurité de vie en mer
it
osservanza delle norme internazionali in materia di sicurezza della vita in mare
nl
naleving van de internationale normen op het gebied van de veiligheid op zee
pt
observância das normas internacionais em matéria de segurança da vida no mar