Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deep-sea shipping
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
es
transporte marítimo de alta mar
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
fr
transport maritime au long cours
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
pt
transporte marítimo de longa distância
ro
transport maritim pe distanță lungă
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart
deep-sea species
Fisheries
cs
hlubinný druh
da
dybhavsart
de
Tiefseeart
el
βαθύβια είδη
,
είδη βαθέων υδάτων
et
süvamereliik
fi
syvänmeren laji
fr
espèce d'eau profonde
,
espèce profonde
it
specie di acque profonde
lt
giliavandenių žuvų rūšis
,
giliavandenės žuvys
lv
dziļūdens suga
nl
diepzeesoort
pl
gatunek głębinowy
ro
specie de adâncime
sk
hlbokomorský druh
sl
globokomorska vrsta
sv
djuphavsart
deep sea traffic
TRANSPORT
en
deep ocean traffic
,
fr
trafic océanique
ga
trácht domhainfharraige
nl
oceaanverkeer
deep sea tug
da
søgående bugserbåd
de
Hochseeschlepper
el
ρυμουλκό ανοικτής θάλασσας
en
seagoing tug
es
remolcador de alta mar
fr
remorqueur de haute mer
it
rimorchiatore d'alto mare
nl
zeesleper
desalination of sea and brackish water
ENVIRONMENT
da
afsaltning af hav-og brakvand
de
Meer-und Brackwasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσινού και υφάλμυρου νερού
es
desalinización de las aguas de mar y salobres
fr
dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres
it
dissalazione dell'acqua di mare e delle acque salmastre
nl
ontzilting van zeewater en brak water
pt
dessalinização da água do mar e das águas salobras
sv
avsaltning av havsvatten och brackvatten
Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
ENVIRONMENT
da
diplomatisk konference om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Diplomatische Konferenz über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Διπλωματική διάσκεψη για την προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας
es
Conferencia diplomática sobre protección del medio marino de la zona del Mar Báltico
fr
conférence diplomatique sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
it
conferenza diplomatica sulla protezione dell'ambiente marino della regione del Mar Baltico
nl
Diplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied
pt
Conferência diplomática sobre a proteção do meio marinho da zona do mar Báltico
directional sea
Electronics and electrical engineering
da
sø med retningsspredning
,
uregelmæssig sø med retningsvariationer
de
richtungsüberlagerter Seegang
el
κατάσταση θαλάσσης με φάσμα διευθÙνσεων
es
oleaje en una gama de direcciones
fi
aallokko
fr
état de la mer à spectre directionnel
it
mare ad ampio spettro direzionale
nl
zeegang met richtingsspreiding
pt
mar de amplo espetro direcional
sv
riktningsspridd sjö
disaster at sea
LAW
de
Seeschaden
,
Seeunglück
fi
merionnettomuus
,
merivahinko
fr
sinistre maritime
nl
scheepsongeval
,
scheepsramp
,
zeeschade
pt
sinistro marítimo
sv
skeppsbrott
discharge of waste into the sea
ENVIRONMENT
de
Einleitung von Abfällen in das Meer
fr
déversement des déchets en mer
it
scarico di rifiuti in mare
nl
lozen van afval op zee
disposal at sea
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
,
udledning i havet
de
Verklappung
,
Versenkung im Meer
el
απόρριψη στην θάλασσα
,
δ άθεση στη θάλασσα
,
διάθεση στην θάλασσα
en
ocean disposal
,
sea disposal
es
eliminación en el mar
,
evacuación en el mar
,
vertido marino
fr
rejet en mer
,
évacuation en mer
it
eliminazione in mare
,
scarico in mare
,
smaltimento nel mare
nl
storting op zee
,
verwijdering in zee
pt
eliminação no mar
,
evacuação no mar