Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bottom of the sea
da
bunden
,
havbunden
de
Meeresgrund
el
πυθμένας
,
πυθμένας της θάλασσας
en
bottom
,
sea bed
es
fondo
,
fondo del mar
fr
fond
,
fond de la mer
it
fondo
,
fondo del mar
nl
zeebodem
bovino cuyo estatuto sea inferior
Health
da
kvæg med lavere status
de
Tier mit geringerem Gesundheitsstatus
el
βοοειδές κατώτερης υγειονομικής κατάστασης
en
bovine animal of lesser status
fr
bovin de statut inférieur
it
bovino avente una qualifica inferiore
nl
dier van een lagere status
pt
bovino com um estatuto inferior
breadth of the territorial sea
International law
da
det ydre territoriale farvands bredde
,
det ydre territorialfarvands bredde
,
søterritoriets bredde
el
εύρος της χωρικής θάλασσας
es
anchura del mar territorial
fi
aluemeren leveys
fr
largeur de la mer territoriale
it
larghezza del mare territoriale
nl
breedte van de territoriale zee
sv
territorialhavets bredd
breaking sea
da
styrtsø
de
Brecher
,
brechende Welle
el
θραυόμενο κύμα
,
κύμα που σπάει πάνω στο πλοίο
en
billow
,
breaking wave
es
ola rompiente
,
rompiente
fi
tyrsky
fr
déferlante
,
vague déferlante
it
cavallone
,
frangente
nl
brekende golf,overslaande golf
pt
mar de rolo
,
vaga rebentando
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagli di passeggeri via mare
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over ze...
burial in the sea bed
da
nedgravning under havbunden
de
Einlagerung in Sedimente des Meeresbodens
fr
enfouissement dans le sous-sol océanique
it
seppellimento nel fondale oceanico
nl
opslag in de oceaanbodem
pt
enterramento no subsolo oceânico
by sea
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ad søvejen
de
auf dem Seeweg
el
διά θαλάσσης
es
por vía marítima
fr
par voie maritime
it
per via marittima
nl
over zee
pt
por via marítima
sl
po morju
sv
sjövägen
Californian sea lion
da
californisk søløve
de
Kalifornischer Seeloewe
fr
lion de mer de Californie
it
leone marino della California
,
otaria californiana
la
Zalophus californianus
nl
Californische zeeleeuw
Californian sea otter
ENVIRONMENT
de
Seeotter
en
Southern sea otter
es
nutria de mar californiana
fi
merisaukko
fr
loutre de mer
it
lontra di mare meridionale
la
Enhydra lutris nereis
pt
lontra marinha
sv
sydlig havsutter
canal que no sea de la red base
Communications
da
kanal som ikke tilhører hjemnetværket
de
Kanal in einem Gastnetz
el
κανάλι μη οικείου δικτύου
en
non-home network channel
fi
vierasverkon kanava
fr
canal d'un réseau externe
it
canale di una rete che non è quella di appartenenza
nl
kanaal van een netwerk dat geen thuisnetwerk is
pt
canal de uma rede não-local
sv
radiokanal som inte tillhör hemnätet
Dostopnost