Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Council for the Exploration of the Sea
Fisheries
bg
ICES
,
Международен съвет за изследване на морето
cs
ICES
,
Mezinárodní rada pro průzkum moří
da
Det Internationale Havundersøgelsesråd
,
ICES
de
ICES
,
Internationaler Rat für Meeresforschung
el
ΔΣΕΘ
,
Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών
en
ICES
,
es
CIEM
,
Consejo Internacional para la Exploración del Mar
et
ICES
,
Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu
fi
ICES
,
Kansainvälinen merentutkimusneuvosto
fr
CIEM
,
Conseil international pour l'exploration de la mer
ga
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara
hr
Međunarodno vijeće za istraživanje mora
hu
ICES
,
Nemzetközi Tengerkutatási Tanács
it
CIEM
,
Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare
lt
ICES
,
Tarptautinė jūrų tyrinėjimo taryba
lv
ICES
,
Starptautiskā Jūras pētniecības padome
mt
ICES
,
Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar
nl
ICES
,
Internationale Raad voor het onderzoek van de zee
pl
ICES
,
Międzynarodowa Rada Badań Morza
pt
CIEM
,
CIEM
,
Conselho Internacional de Exploração do Mar
,
Conselho Internacional para o Estudo do...
International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972
de
Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
el
Διεθνείς Κανονισμοί "προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"
es
Reglamento Internacional para prevenir los abordajes, 1972
fr
Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer
ga
na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1972
it
Convenzione sulle regole internazionali per prevenire le collisioni in mare
nl
Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972
pt
Regulamento Internacional para evitar Abalroamentos no Mar (1972)
sk
Dohovor o medzinárodných pravidlách na zabránenie zrážkam na mori
International Tribunal for the Law of the Sea
cs
Mezinárodní tribunál pro mořské právo
da
Den Internationale Havretsdomstol
,
ITLOS
de
ISGH
,
Internationaler Seegerichtshof
el
Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
ITLOS
,
es
TIDM
,
Tribunal Internacional del Derecho del Mar
fi
Kansainvälinen merioikeustuomioistuin
fr
TIDM
,
Tribunal international du droit de la mer
ga
Binse Idirnáisiúnta um Dhlí na Mara
hu
Nemzetközi Tengerjogi Bíróság
it
Tribunale internazionale per il diritto del mare
lt
Tarptautinis jūrų teisės tribunolas
lv
Starptautiskais Jūras tiesību tribunāls
mt
Tribunal Internazzjonali għal-Liġi tal-Baħar
nl
Internationaal Hof voor het Recht van de Zee
,
Itlos
pl
Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza
pt
Tribunal Internacional do Direito do Mar
ro
TIDM
,
Tribunalul Internațional pentru Dreptul Mării
sl
ITLOS
,
Mednarodno sodišče za pomorsko mednarodno pravo
sv
internationella havsrättsdomstolen
intervención de un tercero (o de una unidad que no sea un hogar)
ECONOMICS
da
mellemkomst ved tredjemand(eller en enhed,som ikke er en husholdning)
de
Intervention eines Dritten(d.h.einer Einheit,die kein privater Haushalt ist)
el
επέμβαση του τρίτου μέρους(ή άλλης μονάδας εκτός από νοικοκυριό)
en
intervention of a third party(or of a unit other than a household)
fr
intervention d'un tiers(ou d'une unité autre qu'un ménage)
it
intervento di un terzo(o di un unità che non sia una famiglia)
nl
tussenkomst van een derde(of een andere eenheid dan een gezinshuishouding)
pt
intervenção de um terceiros(ou de uma unidade que não a família)
intra-Community sea crossing
Maritime and inland waterway transport
da
overfart ad søvejen inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftliche Seereise
el
ενδοκοινοτικό θαλάσσιο ταξίδι
en
intra-Union sea crossing
es
travesía marítima intracomunitaria
fi
unionin sisäinen merimatka
,
yhteisön sisäinen merimatka
fr
traversée maritime intracommunautaire
ga
turas farraige laistigh den Aontas
,
turas farraige laistigh den Chomhphobal
it
traversata marittima intracomunitaria
nl
intracommunautaire zeereis
pt
travessia marítima intracomunitária
intra-Community sea crossing
TRANSPORT
da
overfart ad søvejen inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftliche Seereise
el
ενδοκοινοτικό θαλάσσιο ταξίδι
es
travesía marítima intracomunitaria
fi
yhteisön sisällä tapahtuva merimatka
fr
traversée maritime intracommunautaire
it
traversata marittima intracomunitaria
nl
intracommunautaire zeereis
pt
travessia marítima intracomunitária
intra-Community sea-crossing
da
rejse med skib inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftlicher Seeverkehr
es
travesía marítima intracomunitaria
fr
traversée maritime intra-communautaire
it
traversata marittima intracomunitaria
nl
intracommunautaire overtocht
introduction from the sea
Natural and applied sciences
da
indførsel fra havet
de
Einbringen aus dem Meer
,
Einbringung aus dem Meer
el
είσοδος από τη θάλασσα
es
introducción procedente del mar
fr
introduction en provenance de la mer
it
introduzione con provenienza dal mare
nl
aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
pl
sprowadzanie z morza
pt
introdução proveniente do mar
irregular sea
Electronics and electrical engineering
da
uregelmæssig sø
de
Seegang mit verschiedenen Schwingungsfrequenzen
el
ανώμαλη θάλασσα
es
oleaje con distintas frecuencias
fi
epäsäännöllinen meri
fr
houle irrégulière
it
mare irregolare
nl
onregelmatige zeegang
pt
mar irregular
sv
oregelbunden sjö
jalea real para la alimentación humana [que no sea para uso médico]
da
gelé royal, som næringsmiddel til mennesker [ikke til medicinske formål]
de
Gelee royale für Nahrungszwecke [nicht für medizinische Zwecke]
en
royal jelly for human consumption [not for medical purposes]
fr
gelée royale pour l'alimentation humaine [non à usage médical]
it
pappa reale per l'alimentazione umana [non per uso medico]
nl
koninginnegelei voor menselijke consumptie [niet voor medisch gebruik]
pt
geleia real para a alimentação humana [sem ser para uso medicinal]
sv
bidrottninggelé för förtäring [ej för medicinskt bruk]