Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-shore sea cage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
netbure på åbent vand
de
Käfig im offenen Meer
es
jaula de alta mar
fr
cage de haute mer
it
gabbia d'alto mare
nl
drijvende kooi
pt
jaula de alto mar
oils and other fat products from sea-dwelling mammals
ENVIRONMENT
de
aus Meeressäugetieren gewonnene Fette und Öle
el
λιπαρές ουσίες, έλαια και λίπη που προέρχονται από τα θαλάσσια θηλαστικά
es
materias grasas, aceites y grasas obtenidas de mamíferos marinos
fr
matiéres grasses, huiles et graisses issues de mammifères marins
it
materie grasse, oli e grassi derivati da mammiferi marini
nl
uit zeezoogdieren gewonnen vetten en oliën
pt
matéria gorda, óleo e gordura derivados de mamíferos marinhos
open sea
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
offenes Meer
el
ανοικτή θάλασσα
es
alta mar
,
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
pt
mar aberto
sl
odprto morje
sv
öppet hav
,
öppna havet
open sea
ENVIRONMENT
da
rum sø
,
åbent hav
de
Hochsee
el
ανοικτή θάλασσα
es
alta mar
fi
avomeri
fr
haute mer
it
alto mare
nl
open zee
,
open zee/oceaan
pt
mar aberto
,
mar alto
sv
öppet hav
open sea and tidal areas
ENVIRONMENT
da
havvand og tidevandsafhængige naturtyper
de
Meeresgewässer und Gezeitenzonen
es
aguas marinas y medios sometidos a marea
fi
avomeri- ja vuorovesialueet
fr
eaux marines et milieux à marées
it
acque marine e ambienti a marea
nl
mariene wateren en getijdengebied
open sea fishing
ENVIRONMENT
da
fiskeri på åbent hav
de
Hochseefischerei
el
αλιεία ανοικτής θαλάσσης
es
pesca en alta mar
fi
avomerikalastus
fr
pêche en haute mer
,
pêche hauturière
it
pesca d'altura
nl
zeevisserij
pt
pesca em mar aberto
,
pesca no mar alto
sv
högsjöfiske
open-sea path
Communications
Information technology and data processing
da
transmissionsvej over åbent hav
de
Strecke auf offener See
el
διαδρομή ανοιχτής θάλασσας
es
trayecto marítimo
fi
avomerireitti
fr
trajet au-dessus de la mer
it
traiettoria a mare aperto
nl
pad over de open zee
pt
trajetória marítima
sv
sträcka över öppet hav
operation with sea return
da
forsyning med vand som returleder
el
λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω της θάλασσας
fr
exploitation avec retour par la mer
it
esercizio con ritorno per mare
pt
exploração com retorno pelo mar
outer limit of territorial sea
International law
da
yderste grænse af territorialfarvand
de
äußere Grenze des Küstenmeeres
el
εξωτερικό όριο χωρικών υδάτων
fi
aluemeren ulkoraja
fr
limite extérieure de la mer territoriale
it
limite esterno del mare territoriale
nl
buitengrens territoriale wateren
pt
limite exterior das águas territoriais
sv
territorialhavets yttersta gräns
país que no sea Parte en el Protocolo
LAW
da
ikke-deltagende land
,
land, der ikke er part i protokollen
de
Länder, die nicht Vertragsparteien sind
el
χώρες μη μέρη του πρωτοκόλλου
en
non-Party
fr
pays non partie au protocole
it
paesi che non sono parti del protocollo
nl
staten die geen partij zijn bij het Protocol
pt
país não parte no protocolo