Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface-to-sea missile
Defence
da
overflade-til-hav-raket
de
Land/See-Flugkörper
el
βλήμα επιφανείας-θαλάσσης
,
πύραυλος επιφανείας-θαλάσσης
es
misil superficie-mar
fr
missile surface-sous-marin
it
missile superficie-mare
nl
land-zee raket
swallow-tail sea perch
Fisheries
da
svalehale-bars
de
Roter Fahnenbarsch
,
Rötling
el
κοκκινόχανος
es
tres colas
fi
saha-ahven
fr
anthias
,
barbier rose
it
castagnola rossa
la
Anthias anthias
nl
rode vlagbaars
pt
canário-do-mar
sv
svalabborre
tax scheme to be applied to international passenger transport by sea and air
Taxation
TRANSPORT
de
steuerliche Regelung der grenzüberschreitenden Personenbeförderung auf dem Luft- und Seewege
es
régimen fiscal de los transportes internacionales de viajeros por vía marítima o aérea
fr
régime fiscal des transports internationaux de personnes par voie maritime ou aérienne
it
regime fiscale dei trasporti internazionali di persone per via marittima od aerea
nl
fiscale regeling op het internationale personenvervoer over zee of door de lucht
territorial sea
International law
bg
териториално море
da
søterritorium
,
ydre territorialfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρική θάλασσα
en
territorial waters
es
mar territorial
et
territoriaalmeri
fi
aluemeri
fr
eaux territoriales
,
mer territoriale
ga
farraige theorann
hr
teritorijalno more
hu
parti tenger
it
mare territoriale
lt
teritorinė jūra
lv
teritoriālā jūra
mt
baħar territorjali
,
ibħra territorjali
nl
kustzee
,
territoriale zee
pl
morze terytorialne
pt
mar territorial
sk
pobrežné more
,
pobrežné vody
sl
teritorialno morje
sv
territorialhav
territorial sea
LAW
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
territorialfarvand
de
angrenzendes Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
es
mar territorial
fi
aluevesiraja
fr
mer territoriale
it
mare territoriale
nl
territoriale wateren
,
territoriale zee
pt
águas territoriais marítimas
sv
territorialhav
territorial sea
da
søterritorium
,
territorialfarvand
,
territorialfarvande
de
Hoheitsgewaesser
,
Küstenmeer
,
territoriales Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial waters
es
aguas territoriales
,
mar territorial
fi
aluevedet
fr
eaux territoriales
,
eaux territorielles
,
mer territoriale
ga
uiscí teorann
it
acque territoriali
,
mare territoriale
nl
aardse wateren
,
territoriale wateren
,
territoriale zee
pl
morza terytorialne
pt
águas territoriais
ro
ape teritoriale
sl
teritorialne vode
sv
territorialvatten
the North Sea area
GEOGRAPHY
da
Nordsøområdet
de
Nordseegebiet
el
περιοχή της Βόρειας Θάλασσας
es
región del Mar del Norte
fr
région de la mer du Nord
it
regione del Mare del Nord
nl
Noordzeegebied
pt
região do mar do Norte
thermal sea power
ENVIRONMENT
da
termisk energi fra havet
de
Meereswärmeenergie
el
θερμική ενέργεια (των θαλασσών
,
θερμική ενέργεια (των) θαλασσών
es
energía térmica marina
fi
vesistölämpö
fr
énergie thalassothermique
it
energia termica marina
nl
thermische energie uit de zee
,
warmte-energie uit de zee
pt
energia térmica das marés
,
energia térmica do mar
sv
temperaturgradientkraft
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks
ENVIRONMENT
Fisheries
da
De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og bestande af stærkt vandrende fiskearter
de
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10.Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen,die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen(gebietsübergreifende Bestände),und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft
es
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativa a la conservación y la gestión de las poblaciones de peces cuyos desplazamientos se efectúan tanto dentro como fuera de las zonas económicas exclusivas (poblaciones transzonales) y las poblaciones de especies altamente migratorias
fr
les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer...