Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizi di ispezione sia a carattere generale sia in relazione a determinati prodotti a fini di sanità, sicurezza, classificazione o standardizzazione
el
υπηρεσίες επιθεώρησης περιλαμβανομένων των γενικών υπηρεσιών επιθεώρησης και του ελέγχου συγκεκριμένων προϊόντων για λόγους υγείας, ασφάλειας, ελέγχου της ποιότητας ή τυποποίησης
en
inspection services, including general inspection services and the inspection of particular products for health, safety, grading or standardisation purposes
fr
services d'inspection, y compris les services de caractère général et l'inspection de produits particuliers, pour des raisons de santé, de sécurité, de contrôle de la qualité ou de normalisation
SIA-102
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
de
Ordnung für Leistungen und Honorare der Architekten
,
SIA-102
fr
Règlement concernant les prestations et honoraires des architectes
,
SIA-102
it
Regolamento per le prestazioni e gli onorari degli architetti
,
SIA-103
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
de
Ordnung für Leistungen und Honorare der Bauingenieure
,
SIA-103
fr
Règlement concernant les prestations et honoraires des ingénieurs civils
,
SIA-103
it
Regolamento per le prestazioni e gli onorari degli ingegneri civili
,
SIA-108
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
de
Ordnung für Leistungen und Honorare der Maschinen-und der Elektroingenieure sowie der Fachingenieure für Gebäudeinstallationen
,
SIA-108
fr
Règlement concernant les prestations et honoraires des ingénieurs mécaniciens et électriciens,ainsi que des ingénieurs spécialisés dans les installations du bâtiment
,
SIA-108
it
Regolamento per le prestazioni e gli onorari degli ingegneri meccanici ed elettrotecnici e degli ingegneri specialistici per gli impianti
,
SIA-117
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
de
Norm für die Ausschreibung und Vergebung von Arbeiten und Lieferungen bei Bauarbeiten
,
SIA-117
fr
Normes sur la mise en soumission et l'adjudication de travaux et de fournitures pour des travaux de construction
,
SIA-117
it
Norma sulla messa a concorso e l'aggiudicazione di lavori e forniture per lavori di costruzione
,
SIA-118
Building and public works
de
Allgemeine Bedingungen für Bauarbeiten
,
SIA-118
fr
Conditions générales pour l'exécution des travaux de construction
,
SIA-118
it
Condizioni generali per l'esecuzione dei lavori di costruzione
,
SIA-152
Building and public works
de
Ordnung für Architekturwettbewerbe
,
SIA-152
fr
Règlement des concours d'architectes
,
SIA-152
it
Regolamento per concorsi d'architettura
,
SIA-153
Building and public works
de
Ordnung für bauingenieurwettbewerbe
,
SIA-153
fr
Règlement des concours des ingénieurs civils
,
SIA-153
it
Regolamento dei concorsi di ingegneria civile
,
sia il parathion che il paraoxan subiscono un processo di idrolisi enzimatica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
både parathion og paraoxon undergår enzymatisk hydrolyse
de
Parathion und Paraoxon unterliegen einer enzymatischen Hydrolyse
el
το παραθείο και το paraoxon υπόκεινται σε μια διαδικασία ενζυματικής υδρόλυσης
en
both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis
es
el paratión y el paraoxón experimentan un proceso de hidrólisis enzimática
fr
le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique
nl
zowel parathion als paraoxon worden enzymatisch gehydrolyseerd
pt
o paratião e o paraoxon experimentam um processo de hidrólise enzimática