Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
da
regulering af tidligere for store hensættelser
de
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen und Rückstellungen
el
ανάληψη από αποθεματικό
en
adjustments for overprovisions in previous years
,
prior year corrections of estimated amounts
fi
edellisten vuosien liian suurten varausten purkaminen
fr
reprise sur provisions antérieures
it
ripresa su accantonamenti precedenti
nl
vrijgekomen voorzieningen
pt
retificação de provisões anteriores
sv
reglering av tidigare för stora avsättningar
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic
ENVIRONMENT
United Nations
bg
UNCCD
,
Конвенция за борба с опустиняването
,
Конвенция на ООН за борба с опустиняването
,
Конвенция на Организацията на обединените нации за борба с опустиняването в тези държави, които изпитват силна суша и/или опустиняване, особено в Африка
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika
,
FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse
,
FN's ørkenkonvention
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika
,
Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική
en
UNCCD
,
United Nations Convention to Combat Desertification
,
United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Dr...
Coiste um Chearta na mBan sna Tíortha Eora-Mheánmhara
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
de
Ausschuss für die Rechte der Frau in den Mittelmeeranrainerstaaten
en
committee on Women's Rights in the Euro Mediterranean Countries
es
Comisión de Derechos de la Mujer en los Países Euromediterráneos
fr
commission des droits de la femme dans les pays euro-méditerranéens
comhshuimiú na n-iontrálacha sna cuntais
de
Globalisierung der buchmässigen Erfassung
fi
yhdistetty tileihin kirjaaminen
fr
globalisation des prises en compte
nl
boeking van alle bedragen in één keer
cúpóin a scaiptear sna nuachtáin laethúla
en
media couponing
fr
couponage par quotidiens
D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
Chemistry
bg
Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.
cs
Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt.
da
Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene.
de
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
el
Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς.
en
May be fatal if swallowed and enters airways.
es
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
et
Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
fi
Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin.
fr
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
hu
Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
it
Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
lt
Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali sukelti mirtį.
lv
Var izraisīt nāvi, ja norij vai iekļūst elpceļos.
mt
Jista’ jkun fatali jek...
equipo SNA universal
TRANSPORT
el
εξοπλισμός AIS γενικής χρήσεως
en
universal AIS equipment
,
universal alarm indication signal equipment
fr
équipement SIA universel
,
équipement universel du signal d'indication d'alarme
it
apparecchiatura AIS universale
nl
universele AIS-apparatuur
faireachán ar an nuálaíocht sna hearnálacha
BUSINESS AND COMPETITION
bg
Обсерватория за иновациите по сектори
cs
nástroj pro sledování inovací v odvětvích
de
Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken
en
SIW
,
sectoral innovation watch
et
sektoripõhine innovatsiooniseire
fi
alakohtainen innovaatiotoiminnan seurantaelin
fr
Observatoire de l’innovation dans les secteurs
hu
ágazati innovációfigyelő
,
ágazati innovációt figyelő szolgálat
lt
inovacijų stebėjimas sektoriuose
mt
osservatorju tal-innovazzjoni settorjali
nl
sectorale waarnemingspost voor innovatie
pl
sektorowy punkt obserwacyjny
pt
observatório da inovação setorial
ro
Observatorul inovării sectoriale
sk
nástroj na sledovanie odvetvových inovácií
sl
sektorsko spremljanje inovacij
sv
övervakningsfunktion för branschinnovation