Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dommage occasionné à soi-même
Health
da
selvlemlæstelse
de
Selbstbeschädigung
el
εκούσιος αυτοτραυματισμός
en
deliberate self-harm
es
lesión autoinfligida
fi
itsensä tahallinen vahingoittaminen
it
autolesione
nl
het opzettelijk zichzelf schade toebrengen
pt
lesões autoinfligidas
sv
att vålla sig själv skada
impôt à titre de prestation à soi-même
LAW
FINANCE
de
Eigenverbrauch/s/steuer
fr
impôt dû sur les prestations à soi-même
,
impôt pour prestation à soi-même
,
impôt pour prestations à soi-même
,
impôt sur la prestation à soi-même
,
impôt sur les prestations à soi-même
,
it
imposta di consumo proprio
,
imposta sul consumo proprio
livraison à soi-même de biens
FINANCE
da
egne leverancer
de
Eigenleistungen
el
αυτοπαράδοση
en
self-supply
es
autoconsumo
fi
oma käyttö
,
omaan käyttöön otto
it
autoconsumo
lt
apsirūpinimas
nl
goederen aan zichzelf afleveren
,
zelfbevoorrading
pt
autoconsumo
sv
uttag
manque de confiance en soi
da
manglende selvtillid
de
mangelndes Selbstvertrauen
el
έλλειψη αυτοπεποίθησης
en
lack of self confidence
es
falta de confianza en si mismo
it
mancanza di fiducia in sé
nl
gebrek aan zelfvertrouwen
pt
falta de confiança em si
perte de la maîtrise de soi
Health
da
miste selvbeherskelsen
de
Verlust der Selbstkontrolle
el
απώλεια του αυτοελέγχου
en
loss of self-control
es
pérdida del autocontrol
it
perdere la padronanza di sé
nl
verlies van de zelfbeheersing
perte de la maîtrise de soi
da
miste selvbeherskelsen
de
Verlust der Selbstkontrolle
el
απώλεια αυτοκυριαρχίας
en
loss of self-control
es
pérdida del autocontrol
it
perdere la padronanza di sé
nl
verlies van de zelfbeheersing
pt
perda do controlo de si próprio
porter sur soi
Communications
da
bære på kroppen
de
am Körper tragen
en
bodywear
es
llevados por las personas
fi
taskuvastaanotin
it
portare sulla persona
nl
op het lichaam dragen
pt
usado junto ao corpo
sv
kroppsburen
principe selon lequel "on ne témoigne pas contre soi-même"
LAW
da
princip om, at "ingen vidner mod sig selv"
de
Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten
el
αρχή "ουδείς εαυτόν ένοχον ποιεί"
en
principle of "non-self-incrimination"
es
principio del "derecho a no declarar contra sí mismo"
fi
periaate, jonka mukaan "omaa asiaansa vastaan ei tarvitse todistaa"
it
principio di "non testimonianza contro se stessi"
nl
beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt.
pt
princípio de que não é possível testemunhar contra si próprio
sv
principen att ingen får vittna mot sig själv