Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
toplíce
Zdravilišče z vodo toplega izvira, vrelca; pogostejša je raba sopomenke terme, izraz toplice je najpogosteje rabljen kot del lastnega imena zdravilišča ali kraja z zdraviliščem.
thermae, thermal bath, spa
zdravilíšče
Zdravstveni in gostinski obrat, ki je zaradi izkoriščanja naravnih danosti namenjen bolnikom z določenimi boleznimi in gostom, ki si želijo počitka in sprostitve ter zdravega načina življenja. Zdravilišča se razlikujejo po naravnem zdravilnem sredstvu, ki je lahko termalna voda različnih lastnosti in toplote (od 32 do 73 stopinj C), mineralna voda, morska voda in slanica, organski in anorganski peloidi ter morska, panonska in predalpska srednjegorska mikroklima. Tako razlikujemo termalna zdravilišča (toplice oz. terme), slatinska zdravilišča, talasoterapevtska zdravilišča in klimatska zdravilišča.
health resort, spa
zdravilíška dejávnost
Turistična dejavnost, ki temelji na uporabi naravnih virov (mineralne in termalne vode idr.) in se izvaja predvsem v zdraviliščih.
spa activity