Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in case of fire,use...(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water")
INDUSTRY
da
S43
,
brug...ved brandslukning(Den nøjagtige type brandslukningsudstyr angives af producenten eller importøren.Såfremt vand ikke må bruges tilføjes:"Brug ikke vand")
de
S43
,
zum Löschen...(vom Hersteller anzugeben)verwenden(wenn Wasser die Gefahr erhöht,anfügen:"Kein Wasser verwenden")
el
Σ43
,
σε περίπτωση πυρκαϊάς χρησιμοποιείστε...(αναφέρατε το ακριβές είδος μέσων κατασβέσεως.Εάν το νερό αυξάνει τον κίνδυνο,προσθέστε:"μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό")
en
S43
,
es
S43
,
en caso de incendio, úsese (o úsense)...(los medios de extinción los debe especificar el fabricante).(Si el agua aumenta el riesgo, se deberá añadir:"No usar nunca agua")
fr
S43
,
en cas d'incendie, utiliser ... (moyen d'extinction à préciser par le fabricant. Si l'eau augmente les risques, ajouter: "Ne jamais utiliser d'eau")
it
S43
,
in caso di incendio usare...(mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante.Se l'acqua aumenta il rischio precisare "Non usare acqua")
nl
S43
,
in geval van brand ... gebruiken (blusm...
inertial space
SCIENCE
da
inertial-koordinatsystem
de
Inertialraum
es
espacio inercial
fi
inertiaaliavaruus
fr
espace inertiel
ga
spás támhúil
it
spazio inerziale
nl
traagheidsruimte
pt
espaço de inércia
sv
inertialsystem
inferior part of the parotid space
da
parotislogens nedre pol
de
inferiorer Pol der Parotisloge
el
κάτω πόλος παρωτιδικής κοιλότητας
es
polo inferior de la celda parotídea
fi
parotisaition alakärki
fr
pôle inférieur de la loge parotidienne
it
estremità inferiore della loggia parotidea
nl
onderpool van de parotisloge
pt
porção inferior da loca parotidiana
Infrared Space Observatory
Natural and applied sciences
Europe
en
ISO
,
es
ISO
,
Observatorio Espacial de Infrarrojos
fr
ISO
,
observatoire infrarouge spatial
it
ISO
,
Osservatorio spaziale all'infrarosso
pt
ISO
,
Observatório Espacial de Infravermelhos
inside-border space
Information technology and data processing
da
indvendig luft
de
Abstand zwischen Innenrand und Text
,
Freiraum zwischen Innenrahmen und Text
el
διάστημα εσωτερικού περιθωρίου
es
margen interior de viñeta
fi
kehyksen ja grafiikan väli
fr
distance entre cadre et graphique
,
espace intérieur à une bordure
it
distanza di cornice
nl
afstand tussen kader en grafiek
sv
avstånd mellan ram och innehåll
instance space
Information technology and data processing
da
instansdomæne
de
Beispielraum
,
Instanzenraum
el
χώρος παραδειγμάτων
es
espacio de instancias
fi
ilmentymätila
fr
espace des exemples
it
spazio dell'istanza
nl
instantiatieruimte
pt
espaço de instância
Institute for Space Applications(Ispra)
EUROPEAN UNION
da
Instituttet for Anvendt Rumteknologi(Ispra)
de
Institut für Raumfahrtanwendungen(Ispra)
es
Instituto de Aplicaciones Espaciales (Ispra)
fr
Institut des applications spatiales(Ispra)
it
Istituto delle applicazioni spaziali(Ispra)
nl
Instituut voor ruimtevaarttoepassingen(Ispra)
Institute for Space Research
Natural and applied sciences
en
INPE
,
National Space Research Institute
es
INPE
,
Instituto de Investigaciones Espaciales de Brasil
fr
INPE
,
Institut national pour la recherche spatiale
it
Istituto nazionale di ricerche spaziali
pt
INPE
,
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais