Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
latitude of scope
da
belysningsspillerum
de
Belichtungsspielraum
el
πεδίον δράσεως
en
range of scope
es
margen de exposición
fr
marge d'exposition
nl
belichtingsspeelruimte
legal scope of the obligations resulting from this article
LAW
de
Rechtscharakter der sich aus diesem Artikel ergebenden Verpflichtungen
fr
portée juridique des obligations découlant de cet article
legal scope of the tax
Taxation
de
von Rechts wegen Anwendungsbereich der Abgabe
fr
champ d'application de plein droit de la taxe
legatore di scope
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Besenbinder
,
Besenbinderin
fr
lieur de balais
,
lieuse de balais
it
legatrice di scope
legatore di scope di riso
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Reisbesenbinder
,
Reisbesenbinderin
fr
lieur de balais de riz
,
lieuse de balais de riz
it
legatrice di scope di riso
limitation of scope
Accounting
bg
ограничение в обхвата на одита
da
begrænsning af revisionens omfang
,
begrænsninger for revisionens gennemførelse
de
Begrenzung des Prüfungsumfangs
,
Einschränkung des Prüfungsumfangs
el
περιορισμός της έκτασης του ελέγχου
,
περιορισμός της έκτασης των εργασιών
,
περιορισμός του πεδίου των ελεγκτικών εργασιών
en
limitation on scope
,
limitation on the scope of the audit
es
alcance de los trabajos de fiscalización
,
limitación del alcance
,
limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
fi
tarkastuksen rajoittaminen
fr
limitation de l'étendue des travaux d'audit
it
limitazione dell'ambito dei lavori di controllo
,
limitazione dell'ambito del controllo
nl
beperking van de reikwijdte
pl
ograniczenie zakresu badania
pt
limitação do âmbito da auditoria
sv
begränsning av revisionens inriktning och omfattning
limited scope for real income distribution
ECONOMICS
FINANCE
de
beschränkter realer Verteilungsspielraum
fr
étroite marge réelle disponible en matière de partage des revenus
limited scope of activity
Financial institutions and credit
de
beschränkter Aktionsradius
es
radio de acción limitado
fi
rajoitettu toiminta
fr
champ d'action limité
,
rayon d'action limité
nl
beperkt werkterrein
local scope
Information technology and data processing
da
lokalt virkefelt
de
örtlicher Wirkungsbereich
el
τοπική εμβέλεια
es
ámbito local
fr
portée locale
it
portata locale
nl
lokaal bereik
,
lokaal werkterrein
,
lokale scope
pt
alcance local
sv
lokal omfattning
mandatory scope of the centralised procedure
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres ...