Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fichier contenant des informations sommaires sur les documents issus du Secrétariat général de la Commission
fr
ACTU
,
gros-oeuvre de la superstructure - bâtiment "Secrétariat Général"
Building and public works
it
rustico della sovrastruttura - edificio "Segretariato"
instructions permanentes destinées au personnnel du Secrétariat général du Conseil
en
Internal Standing Instructions
fr
instructions permanentes
,
pl
stałe instrukcje wewnętrzne
Le département compétent(secrétariat général)contrôle le projet de réponse sur le fond,sur la forme et sur le plan rédactionnel
de
Das federführende Departement(Generalsekretariat)überprüft den Antwortentwurf materiell,formell und redaktionell
it
Il dipartimento competente(segreteria generale)verifica il progetto di risposta dal profilo materiale,formale e redazionale
le Secrétaire général, ou les membres du Secrétariat du CCD, assureront le secrétariat des réunions du Comité technique
en
the Secretary-General, or officers of the CCC Secretariat, shall perform the secretarial work of the Technical Committee
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
...do Conselho da União Europeia
,
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
normes de sécurité adoptées par le Bureau de sécurité de l'OTAN (NOS), le Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil (SGC) de l'UE et le Bureau de sécurité de la Commission européenne pour la protection des informations classifiées échangées entre l'OTAN et l'UE
da
sikkerhedsstandarder aftalt mellem NATO's Sikkerhedskontor (NOS), Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (GSCSO) og Europa-Kommissionens Sikkerhedskontor (ECSO) med henblik på beskyttelse af klassificerede oplysninger, der udveksles mellem NATO og EU
de
Geheimschutzstandards, die zwischen dem NATO-Sicherheitsamt, dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates der EU und dem Sicherheitsbüro der Europäischen Kommission für den Schutz von Verschlusssachen vereinbart wurden, welche zwischen der NATO und der EU ausgetauscht werden.
el
πρότυπα ασφάλειας μεταξύ του γραφείου ασφάλειας του ΝΑΤΟ (NOS), του γραφείου ασφάλειας της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου της ΕΕ (GSCSO) και του γραφείου ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ESCO) για την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών που ανταλλάσσονται μεταξύ του ΝΑΤΟ και της ΕΕ
en
security standards between the NATO Office of Security (NOS), the EU Council General Secretariat Security Office (GSCSO) and the European Commission Security Office (ECSO...
Ordonnance sur le changement de la dénomination "Direction de l'administration militaire fédérale" en "Secrétariat général" du DMF
LAW
de
Verordnung über die Umbenennung der "Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung" in "Generalsekretariat" des EMD
it
Ordinanza concernente il cambiamento della denominazione "Direzione dell'amministrazione militare federale" in "Segretaria generale del DMF"
organisation du secrétariat général
cs
organizace generálního sekretariátu
da
generalsekretariatets organisation
de
Organisation des Generalsekretariats
el
οργάνωση της Γενικής Γραμματείας
en
organisation of the General Secretariat
es
organización de la Secretaría General
fi
pääsihteeristön organisaatio
it
organizzazione del Segretariato generale
lt
Generalinio sekretoriato organizavimas
lv
Ģenerālsekretariāta darbs
nl
organisatie van het secretariaat-generaal
sv
generalsekretariatets organisation
passage de catégorie : le Secrétariat Général organise un concours de passage de catégorie pour pourvoir à un emploi ...
en
transition from one category to another : the General Secretariat is organising a competition to fill, by transition from one category to another, a vacancy ...