Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
de
Vereinbarung zwischen dem Rat der Europäischen Gemeinschaften und den Gewerkschaften bzw. Berufsverbänden des Personals des Generalsekretariats des Rates
en
Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
,
Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
fi
Euroopan unionin neuvoston ja neuvoston pääsihteeristön henkilöstön ammattijärjestöjen ja ammattialajärjestöjen välinen sopimus
fr
Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
it
Accordo tra il Consiglio delle Comunità europee e le organizzazioni sindacali o professionali del personale del Segretariato generale del Consiglio
nl
Overeenkomst tussen de Raad der Europese Gemeenschappen en de vak- of beroepsorganisaties ...
Arrêté du Conseil fédéral modifiant la répartition des affaires entre le Secrétariat général et l'Office des transports du Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Geschäftsverteilung zwischen dem Generalsekretariat und dem Amt für Verkehr des Eidgenössischen Verkehrs-und Energiewirtschaftsdepartements
it
Decreto del Consiglio federale che modifica la ripartizione delle attribuzioni tra la Segreteria generale e l'Ufficio dei trasporti del Dipartimento federale dei trasporti,delle comunicazioni e delle energie
Arrêté du Conseil fédéral modifiant la répartition des attributions entre le Secrétariat général du Département des transports et communications et de l'énergie et de l'Office des transports
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Geschäftsverteilung zwischen dem Generalsekretariat und dem Amt für Verkehr des Verkehrsund Energiewirtschaftsdepartements
it
Decreto del Consiglio federale che modifica la ripartizione delle attribuzioni tra la Segreteria generale e l'Ufficio dei trasporti del Dipartimento federale dei trasporti,delle comunicazione e delle energie
Bureau de liaison du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
United Nations
de
Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
,
Verbindungsbüro in Genf
el
Γραφείο Συνδέσμου με το Ευρωπαϊκό Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών
,
Γραφείο συνδέσμου στη Γενεύη
en
Geneva Liaison Office
,
Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union
,
Office for Liaison with the European Office of the United Nations
,
Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
fr
Bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies
,
Bureau de liaison de Genève
,
Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève
,
ga
Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv
,
Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
mt
Uffiċċju ta' Kollegament mal-Uffiċċju Ewropew tan-Nazzjonijiet Uniti
,
Uffiċċju ta...
Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil
bg
Служба за сигурност
,
Служба за сигурност на Генералния секретариат на Съвета
cs
bezpečnostní kancelář
,
bezpečnostní kancelář generálního sekretariátu Rady
da
GSCSO
,
GSR's Sikkerhedskontor
,
Rådssekretariatets Sikkerhedskontor
,
Sikkerhedskontoret
de
Sicherheitsbüro
,
Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates
el
Γραφείο Ασφαλείας
,
Γραφείο Ασφαλείας της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου
en
GSC Security Office
,
GSCSO
,
General Secretariat of the Council Security Office
,
Security Office
,
Security Office of the GSC
es
Oficina de Seguridad
et
julgeolekubüroo
,
nõukogu peasekretariaadi julgeolekubüroo
fi
neuvoston pääsihteeristön turvallisuusyksikkö
,
turvallisuusyksikkö
fr
Bureau de sécurité
,
ga
Oifig Slándála
,
Oifig Slándála Ardrúnaíocht na Comhairle
hr
GSCSO
,
Ured za sigurnost
,
Ured za sigurnost GSC-a
,
Ured za sigurnost Glavnog tajništva Vijeća
it
Servizio di sicurezza
,
Servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio
lt
Saugumo tarnyba
,
Tarybos generalinio sekretoriato Saugumo tarnyba
lv
Drošības ...
Direction du Secrétariat général
de
Direktion des Generalsekretariats
nl
Directie Secretariaat-generaal
Division administrative du Secrétariat général
LAW
de
Verwaltungsabteilung des Generalsekretariats
it
Divisione amministrativa della Segreteria generale
Le département compétent(secrétariat général)contrôle le projet de réponse sur le fond,sur la forme et sur le plan rédactionnel
de
Das federführende Departement(Generalsekretariat)überprüft den Antwortentwurf materiell,formell und redaktionell
it
Il dipartimento competente(segreteria generale)verifica il progetto di risposta dal profilo materiale,formale e redazionale
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
...do Conselho da União Europeia
,
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
normes de sécurité adoptées par le Bureau de sécurité de l'OTAN (NOS), le Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil (SGC) de l'UE et le Bureau de sécurité de la Commission européenne pour la protection des informations classifiées échangées entre l'OTAN et l'UE
da
sikkerhedsstandarder aftalt mellem NATO's Sikkerhedskontor (NOS), Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (GSCSO) og Europa-Kommissionens Sikkerhedskontor (ECSO) med henblik på beskyttelse af klassificerede oplysninger, der udveksles mellem NATO og EU
de
Geheimschutzstandards, die zwischen dem NATO-Sicherheitsamt, dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates der EU und dem Sicherheitsbüro der Europäischen Kommission für den Schutz von Verschlusssachen vereinbart wurden, welche zwischen der NATO und der EU ausgetauscht werden.
el
πρότυπα ασφάλειας μεταξύ του γραφείου ασφάλειας του ΝΑΤΟ (NOS), του γραφείου ασφάλειας της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου της ΕΕ (GSCSO) και του γραφείου ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ESCO) για την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών που ανταλλάσσονται μεταξύ του ΝΑΤΟ και της ΕΕ
en
security standards between the NATO Office of Security (NOS), the EU Council General Secretariat Security Office (GSCSO) and the European Commission Security Office (ECSO...