Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terraced profile in section
Building and public works
da
terrasseret opbygning i snit
,
terrasseret profil i snit
de
terrassenförmiges Profil
es
perfil transversal
fr
profil transversal
it
sezione a terrazza
nl
getrapt profiel in doorsnede
test section of track
Technology and technical regulations
da
prøveafsnit
de
Versuchsabschnitt
el
περιοχή δοκιμών
es
zona de ensayo
fr
parcours d’essai
,
zone d'essai
it
tratto binario sperimentale
,
tratto sperimentale
nl
proefzone
,
testzone
Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
de
Referat Textil und Konfektion
fr
Bureau du Travail dans le Textile et la Confection
nl
Bureau Textiel en Confectie
the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic
TRANSPORT
da
trafikken på denne strækning vanskeliggøres af modgående togtrafik
de
dieser Streckenabschnitt wird im Gegenverkehr beaufschlagt
fr
le trafic sur ce canton est compliqué par une circulation à sens contraire ou à contre-courant
it
il traffico sul quel tratto è complicato da una circolazione a senso inverso o in controcorrente
nl
op deze sectie wordt het treinverkeer gehinderd door verkeer in tegen gestelde richting
thermally insulated aluminium section
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
kuldebroisolerede aluminiumprofiler
de
wärmebrückenisoliertes Aluminiumprofil
fr
profilé d'aluminium isolé par ponts thermiques
it
telaio in materiale isolante senza ponte termico
nl
aluminium koude-brug-profiel
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer
Technology and technical regulations
da
turbulensen i testsektionen måles ved hjælp af et varmtrådsanemometer
de
die Turbulenz in der Messstrecke wird mit einem Hitzdrahtanemometer gemessen
el
οι στρόβιλοι στο χώρο της δοκιμής μετρούνται με τη βοήθεια ανεμομέτρου θερμού σύρματος
es
la turbulencia en el estrato de prueba se mide con un anemómetro de hilo caliente
fr
la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
it
la turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo
nl
de turbulentie in de meetbuis wordt gemeten met een hittedraad-anemometer
pt
a turbulência na secção experimental é medida com a ajuda de um anemómetro de fio quente
thin section
Iron, steel and other metal industries
da
tyndt tværsnit
de
Duennschliff
el
έλασμα
,
λεπτή διατομή
es
corte delgado
fi
hie
,
ohuthie
fr
coupe mince
it
provetta per esame metallografico
nl
dunne doorsnede
,
dunslijpplaatje
,
slijpplaatje
sv
prov för mikroskopiering
thrust section
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorsektion
de
Antriebsteil
el
διαμέρισμα ώσης
es
sección de empuje
fi
voimaosa
fr
compartiment poussée
it
sezione di spinta
nl
motorkompartiment
,
motorsektie
pt
secção de impulso
sv
motorsektion
to become an independent section of the general budget of the Communities
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias