Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
de
Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980
es
Convenio relativo a la Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
fr
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980
ga
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoible...
Customs Cooperation CommitteeEEC - Spain
EUROPEAN UNION
da
Toldsamarbejdsudvalget EØF - Spanien
de
Ausschuss fuer Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG - Spanien
fr
Comité de coopération douanière CEE - Espagne
it
Comitato di cooperazione doganale CEE - Spagna
nl
Comité voor douanesamenwerking EEG - Spanje
disaster(Portugal,Spain)
da
katastrofe(Portugal,Spanien)
de
Katastrophe(Portugal,Spanien)
el
καταστροφή(Πορτογαλία,Ισπανία)
es
desastre (Portugal, España)
fr
catastrophe(Portugal,Espagne)
it
catastrofe(Portogallo,Spagna)
nl
ramp(Portugal,Spanje)
pt
catástrofe (Portugal, Espanha)
sv
katastrof
European Parliament Information Office in Spain
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Испания
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu ve Španělsku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Spanien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Spanien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ισπανία
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en España
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Hispaanias
fi
Euroopan parlamentin Espanjan-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Espagne
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Spáinn
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Španjolskoj
hu
Európai Parlament Spanyolországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Spagna
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Ispanijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Spānijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fi Spanja
mul
04B33
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Spanje
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Hiszpanii
pt
Gabinete de Informaç...
National Hydrological Plan of Spain
ENVIRONMENT
ENERGY
da
spansk vandplan
de
Spanischer Nationaler Hydrologischer Plan
el
Εθνικό Υδρολογικό Σχέδιο Ισπανίας
en
SNHP
,
Spanish National Hydrological Plan
es
PHN
,
PHNE
,
Plan Hidrológico Nacional Español
,
plan hidrológico nacional
fi
Espanjan kansallisten vesivarojen hallintasuunnitelma
fr
plan hydrologique national espagnol
it
piano idrologico nazionale spagnolo
nl
Spaans nationaal waterbouwkundig plan
pt
PHNE
,
Plano Hidrológico Nacional Espanhol
pellitory of Spain
Natural and applied sciences
da
bertramrod
,
bertramrod
de
römischer Bertram
el
ανάκυκλος ο πύρεθρος
fi
raimikki
fr
pyrèthre d'Afrique
it
piretto d'Africa
,
piretto germanico
,
piretto romano
la
Anacyclus pyrethrum
nl
Anacyclus pyrethrum
sv
romersk bertram
Postal Union of the Americas and Spain
de
Amerikanisch-spanischer Postverein
,
UPAE
en
PUAS
,
es
UPAE
,
Unión Postal de las Américas y España
fr
UPAE
,
Union postale des Amériques et de l'Espagne
nl
Amerikaans-Spaanse Postvereniging
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and completing the Brussels Treaty", signed at Paris on 23 October 1954
es
Protocolo de Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Tratado de colaboración en materia económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva, firmado en Bruselas el 17 de marzo de 1948, enmendado por el Protocolo por el que se modifica y completa el Tratado de Bruselas, firmado en París el 23 de octubre de 1954
fr
protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954
ga
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal lena modhnaítear agus lena gcomhlántar Conradh na Bruiséile, arna shíniú i bPáras...
Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain
Defence
de
Protokoll zum Nordatlantikvertrag über den Beitritt Spaniens
el
Πρωτόκολλο στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Ισπανίας
fr
Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de l'Espagne
ga
an Prótacal a ghabhann le Conradh an Atlantaigh Thuaidh ar Aontachas na Spáinne
it
Protocollo sull'ammissione della Spagna al trattato del Nord-atlantico
nl
Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van Spanje
pt
Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Bulgaria and Romania, concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
da
traktat mellem Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Republikken Letland, Rep...