Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
TRANSPORT
da
de betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaates, in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σαυτό
es
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
fi
edellytykset, joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
it
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een lidstaat waarin zij niet woonachtig zijn
pt
as condições...
conducting state
Electronics and electrical engineering
da
ledende tilstand
de
Durchlaßzustand
,
leitender Zustand
el
κατάσταση αγωγής
,
κατάσταση εντός
en
on-state
es
estado conductor
,
estado de conducción
fi
johtotila
,
päästötila
fr
état conducteur
,
état de conduction
,
état passant
it
stato di conduzione
nl
geleidende toestand
,
geleidingstoestand
pt
estado condutor
,
estado de condução
sv
ledtillstånd
conduction-band state
Electronics and electrical engineering
da
ledningsbånd tilstand
de
Leitungsbandzustand
el
στάθμη ενεργείας στη ζώνη αγωγιμότητας
en
conduction level
,
conduction state
,
es
estado de la banda de conducción
fi
johtotila
fr
niveau d'énergie d'un électron dans la bande de conduction
it
stato di energia nella banda di conduzione
nl
toestand van de geleidingsband
pt
estado da banda de condução
sv
tillstånd i ledningsbandet
configuration state
Information technology and data processing
da
konfigurationstilstand
de
Bereitschaftszustand
,
Konfigurationszustand
el
κατάσταση διαθεσιμότητας
es
estado de configuración
fr
état de configuration
it
stato della configurazione
nl
configuratie-status
sv
konfigureringsläge
confused state of case-law
LAW
da
usikkerhed vedrørende retspraksis
de
Unklarheit hinsichtlich der Rechtssprechung
el
νομολογιακή σύγχυση
es
duda doctrinal
fr
confusion juridictionnelle
it
incertezza dottrinale
pt
confusão jurisprudencial
confusional state
Health
da
sindsforvirring
de
Verwirrtheit
,
Verwirrungszustand
el
κατάσταση συγχύσεως
es
estado de confusión
fr
état confusionnel
it
stato confusionale
nl
verwardheidstoestand
pt
estado de confusão
confusional state
Health
da
sindsforvirring
de
Verwirrtheit
,
Verwirrungszustand
el
συγχυτική κατάσταση
en
clouding of consciousness
,
es
estado de confusion
fr
EC
,
état confusionnel
it
stato confusionale
nl
verwardheidstoestand
pt
estado confusional
consignor Member State
TRADE
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsendelsesmedlemsstat
de
versendender Mitgliedstaat
fi
lähettävä jäsenvaltio
fr
État membre expéditeur
it
Stato membro speditore
nl
Lid-Staat van verzending
pt
Estado-Membro expedidor
sv
avsändande medlemsstat
consignor Member State
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsendermedlemsstat
de
Versandmitgliedstaat
fr
Etat membre expéditeur
it
Stato membro speditore
nl
lidstaat van verzending
sv
avsändande medlemsstat
constitutional power for State Education
Education
da
grundlovsfæstet myndighed på det statslige uddannelsesområde
de
konstitutionelle Gewalt für das staatliche Bildungswesen
el
συνταγματική αρχή για την κρατική εκπαίδευση
es
autoridad constitucional en materia de enseñanza pública
fr
pouvoir constitutionnel en matière d'enseignement public
it
organo costituzionale per tutto quanto attiene all'istruzione statale
nl
grondwettelijke macht voor het organiseren van rijksonderwijs
pt
potência constitucional para o ensino oficial