Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gaseous state
ENVIRONMENT
da
gasformig
de
Gasförmiger Zustand
el
αέρια κατάσταση
es
estado gaseoso
fi
kaasumainen tila
fr
état gazeux
it
stato gassoso
nl
gasvorm
pt
estado gasoso
sv
gasformig
General Police Regulations governing Rivers and State-owned Canals
de
Allgemeine Polizeiverordnung fuer Fluesse und staatliche Wasserstrassen 1919
fr
Règlement général de police pour les cours d'eau et canaux nationaux
nl
Algemeen Reglement van politie voor rivieren en Rijkskanalen
General Regulation on State Contracts
LAW
da
almindelige bestemmelser om statens indgåelse af aftaler
el
Γενική κανονιστική ρύθμιση περί των κρατικών συμβάσεων
en
General regulations governing the award of State contracts
es
RCE
,
RGCE
,
Reglamento General de Contratación del Estado
fr
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat
it
Regolamento generale sui contratti dello Stato
nl
algemeen reglement inzake overheidsopdrachten
pt
Regulamento Geral de Contratação do Estado
general state
Electronics and electrical engineering
da
almentilstand
de
allgemeiner Gesundheitszustand
el
γενική κατάσταση
es
estado general
fi
yleistila
fr
état général
it
stato generale
lt
bendra sveikatos būklė
nl
algemene gezondheidstoestand
pt
estado geral
sl
splošno zdravstveno stanje
sv
allmäntillstånd
generator output state
Communications
da
generatorudgangstilstand
de
Ausgangsbinärzustand des Schnittstellensenders
el
κατάσταση εξόδου γεννήτριας
es
estado de salida del generador
fi
generaattorin binääriannon tila
fr
état de sortie du générateur
it
stato di uscita del generatore
nl
generator uitgangstoestand
sv
tillstånd hos generatorutgång
geographically disadvantaged State
LAW
da
geografisk forfordelt stat
el
γεωγραφικώς μειονεκτικό κράτος
es
Estado en situación geográfica desventajosa
fi
maantieteellisesti epäedullisessa asemassa oleva valtio
fr
Etat géographiquement désavantagé
it
Stato geograficamente svantaggiato
nl
staat met een ongunstige geografische ligging
gifts and legacies made to the State
LAW
de
Schenkungen und Vermächtnisse an den Staat
fr
dons et legs consentis à l'Etat
give notice to the Member State
LAW
da
pålægge medlemsstaten
de
Mitgliedstaat in Verzug setzen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος
es
formular una advertencia al Estado miembro
fi
vaatia jäsenvaltiota
fr
mettre l'Etat membre en demeure
it
intimare allo Stato membro
nl
de lidstaat aanmanen
pt
notificar o Estado-membro
sv
förelägga medlemsstaten
give notice to the participating Member State to take measures
FINANCE
da
pålægge medlemsstaten at træffe foranstaltninger
de
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος να λάβει μέτρα [1]
es
advertir al Estado miembro para que tome medidas
fi
vaatia jäsenvaltiota toteuttamaan toimenpiteitä
fr
mettre l'Etat membre en demeure de prendre des mesures
it
intimare allo Stato membro di adottare misure
nl
de betrokken lidstaat aanmanen maatregelen te treffen
pt
notificar o Estado-membro para tomar medidas
sv
förelägga medlemsstaten att vidta åtgärder