Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
injured Member State
LAW
de
geschädigter Mitgliedstaat
fr
Etat membre lésé
sv
den skadelidande medlemsstaten
input state
Information technology and data processing
da
inddatastatus
,
indlæsestatus
de
Eingabestatus
es
estado de entrada
fr
état d'entrée
it
stato di ingresso
nl
invoerstatus
pt
situação do canal de entrada
sv
inmatningsläge
in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
ENVIRONMENT
da
i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator
de
bei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandt
el
Ορειχάλκινες πλάκες χρησιμοποιήθηκαν σαν κατευθυντήρες για τον ανι-χνευτή.
en
brass plates are used as a collimator for the detector
es
como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce
fr
pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton
nl
als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt
pt
para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
in-situ sterilization in a closed state
da
sterilisere på stedet i lukket tilstand
de
In-situ-Sterilisation im geschlossenen Zustand
el
επιτόπια αποστείρωση σε κλειστή κατάσταση
es
esterilización in situ hermética
fr
stérilisation in situ en milieu fermé
it
sterilizzazione in situ in condizione di chiusura
nl
in-situ-sterilisatie in afgesloten toestand
pt
esterilização in situ com o centrifugador fechado
in so far as the courts of no other Contracting State have jurisdiction
fr
pour autant qu'il n'existe de juridiction compétente dans aucun autre Etat contractant