the State concerned shall amend,suspend or abolish the protective measures referred to above

EUROPEAN UNION FINANCE
da den pågældende Stat skal ændre, udsætte eller ophæve ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger
de der betreffende Staat hat diese Schutzmassnahmen zu aendern,auszusetzen oder aufzuheben
el το εν λόγω Kράτος οφείλει να τροποποιήσει,αναστείλει ή καταργήσει τα ανωτέρω μέτρα διασφαλίσεως
es el Estado interesado modifica, suspende o suprime las medidas de salvaguardia antes mencionadas
fr l'Etat intéressé doit modifier,suspendre ou supprimer les mesures de sauvegarde susvisées
it lo Stato interessato deve modificare,sospendere o abolire le suddette misure di salvaguardia
nl de betrokken Staat moet bovenbedoelde vrijwaringsmaatregelen wijzigen,schorsen of intrekken
pt o Estado em causa deve modificar, suspender ou suprimir as medidas de proteção acima referidas
sv den berörda staten skall ändra,uppskjuta eller upphäva skyddsåtgärderna