Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piston stroke
Mechanical engineering
da
slaglængde
de
Kolbenhub
el
διαδρομή εμβόλου
fi
iskun pituus
fr
course du piston
it
corsa dello stantuffo
nl
slag van een zuiger
,
zuigerslag
pt
curso do pistão
sv
slaglängd
positive stroke
de
Streicheleinheit
fr
élément gratifiant
it
elemento gratificante
,
riconoscimento
nl
aai
pressure charged four-stroke diesel engine
Mechanical engineering
da
firetaktdieselmotor med trykladning
de
Viertakt-Dieselmotor mit Aufladung
el
τετράχρονος υπερτροφοδοτούμενος πετρελαιοκινητήρας
es
motor Diesel de cuatro tiempos sobrealimentados
fr
moteur Diesel quatre temps suralimentés
it
motore diesel a quattro tempi sovralimentati
nl
viertakt dieselmotor met drukvulling
pt
motor Diesel a quatro tempos sobrealimentados
pressure charged four-stroke diesel engine
da
firetaktdieselmotor med trykladning
de
Viertakt-Dieselmotor mit Aufladung
el
τετράχρονος υπερτροφοδοτούμενος πετρελαιοκινητήρας
es
motor Diesel de cuatro tiempos sobrealimentados
fr
moteur Diesel quatre temps suralimentés
it
motore diesel a quattro tempi sovralimentati
nl
viertakt dieselmotor met drukvulling
pt
motor Diesel a quatro tempos sobrealimentados
pressure stroke
Mechanical engineering
da
trykslag
de
Druckhub
el
κύκλος πίεσης
es
carrera del pistón en fase de compresión
fi
paineisku
,
puristusisku
,
vettä painava männän isku
fr
course de piston en phase de compression
,
course de piston en phase de refoulement
it
corsa dello stantuffo in fase premente
nl
compressieslag
pt
curso em fase de compressão
sv
arbetsslag
,
tryckslag
reduced stroke buffer
Mechanical engineering
Building and public works
da
reduceret bufferslag
de
Puffer mit reduziertem Hub
el
αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
es
amortiguador de recorrido reducido
fi
lyhennetty puskurin isku
fr
amortisseur à course réduite
it
ammortizzatore con corsa ridotta
nl
buffer met beperkte slaglengte
pt
para-choque de curso reduzido
sv
buffert med reducerad slaglängd
return stroke
Mechanical engineering
da
returslag
de
Rückhub
el
διαδρομή επαναφοράς διωστήρα
es
movimiento de compresión
fi
paluuisku
fr
course retour
nl
ingaande slag
pt
curso de recuo
sv
inrörelse
,
minusrörelse
roller arm stroke
Mechanical engineering
Building and public works
da
slag for låserullearm
de
Rollenhebelhub
el
διαδρομή κυλιομένου βραχίονα
es
recorrido del brazo de la roldana
fi
rullan varren liike
fr
course du bras de galet
it
corsa della leva con rotella
nl
slag van de rolhefboom
pt
curso do braço do rodízio
sv
rörelselängd för arm med rulle
shock absorber stroke
el
Χτύπημα αποσβεστήρα κραδασμών
fi
joustintuen joustomatka
nl
schokdemperslag
short-stroke press
da
presse med lille slaglængde
de
Presse mit geringem Hub
,
Presse mit niedrigem Hub
el
πρέσα μικρής διαδρομής
es
prensa de carrera corta
fi
lyhytiskuinen puristin
fr
presse à faible course
it
pressa a corsa corta
nl
pers met korte plunjerslag
pt
prensa de curso curto
sv
press med liten slaglängd