Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport Y/T
Iron, steel and other metal industries
de
Verhältnis von Streckgrenze zu Zugfestigkeit
,
Y/T-Verhältnis
en
Y/T ratio
,
yield strength to tensile strength ratio
fr
rapport limite élastique/tension de rupture
rásáil an t-inneall
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
gasse motoren op
de
den Motor hochjagen
en
gun up the motor
fi
koekäyttää moottoria
fr
pousser une pointe
it
dare tutta manetta al motore
nl
de motor opjagen
pt
experimentar o motor
récepteur des cellules T
Health
Natural and applied sciences
de
Empfänger-T-Lymphozyten
,
thymusabhängiger Lymphozytenrezeptor
en
T cell receptor
,
TCR
es
receptor de las celulas T
it
recettore delle cellule T
nl
T-celreceptor
,
TCR
rede em T
Communications
SCIENCE
da
T-kobling
,
T-net
,
T-netværk
de
T-Glied
el
δικτύωμα T
en
T network
es
red en T
fi
T-nelinapa
,
T-piiri
fr
réseau en T
it
rete a T
nl
T-netwerk
sv
T-länk
rede T
Communications
da
T-vælgernet
,
tidsvælgernet
de
T-Network
el
δικτύωμα T
en
T network
es
red T
fi
T-aikajakoverkko
fr
réseau T
,
structure T
nl
T-netwerk
sv
T-nät
refuerzo de vigas en doble T
TRANSPORT
Building and public works
da
armering med I-jern
de
Bewehrung aus I-Traegen
,
Doppel-T-Traegern
el
δοκός ενισχύσεως με διατομή σχήματος Ι
en
I beam reinforcement
fr
armatures en poutrelles
it
armatura in travi a I
nl
versterking met I-balken
Reġim Komunitarju għall-kontroll tal-esportazzjonijiet, it-trasferiment, is-senserija u t-transitu ta’ oġġetti b’użu doppju
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
Reġistru Ewropew dwar ir-Rilaxx u t-Trasferiment ta' Inkwinanti
EUROPEAN UNION
bg
ЕРИПЗ
,
Европейски регистър за изпускането и преноса на замърсители
,
европейски РИПЗ
cs
PRTR
,
evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek
da
europæisk PRTR
,
europæisk register over udledning og overførsel af forurenende stoffer
de
Europäisches PRTR
,
Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister
el
Ευρωπαϊκό ΜΕΜΡ
,
Ευρωπαϊκό μητρώο έκλυσης και μεταφοράς ρύπων
en
E-PRTR
,
EPRTR
,
European PRTR
,
European Pollutant Release and Transfer Register
es
PRTR europeo
,
registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes integrado
et
Euroopa saasteainete heite- ja ülekanderegister
fi
E-PRTR
,
Euroopan päästörekisteri
,
epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskeva eurooppalainen rekisteri
,
eurooppalainen PRTR-rekisteri
fr
PRTR européen
,
Registre européen des rejets et des transferts de polluants
hu
Európai PRTR
,
Európai Szennyezőanyag-kibocsátási és -szállítási Nyilvántartás
it
PRTR europeo
,
Registro europeo delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti
mt
PRTR E...
Regolament dwar l-Integrità u t-Trasparenza tas-Swieq tal-Enerġija bl-Ingrossa
ENERGY
bg
REMIT
,
Регламент относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар
cs
REMIT
,
nařízení o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií
da
REMIT
,
forordning om integritet og gennemsigtighed på engrosenergimarkederne
de
REMIT
,
REMIT-Verordnung
,
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
el
Κανονισμός για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας
en
REMIT
,
Regulation on wholesale energy market integrity and transparency
es
RITME
,
Reglamento sobre la integridad y la transparencia del mercado mayorista de la energía
et
energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse määrus
,
määrus energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse kohta
fi
REMIT-asetus
,
asetus energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta
fr
REMIT
,
règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie
ga
Rialachán maidir le Sláine agus Trédhearcacht an Mhargaidh Fuinnimh
hu
Rendelet a nagykereskedelmi energiapiacok ...
remorque d'une charge utile de 3 t avec dispositif hydraulique de basculement par l'arriere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vogn med hydraulisk bagudtip og en nyttelast på 3 tons
de
hydraulischer Hinterkipper fuer 3 t Nutzlast
el
ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω
en
backwards tipping hydraulic trailer with a 3-ton pay-load
it
rimorchio agricolo a rovesciamento posteriore a comando idraulico,per un carico utile di 3 t
nl
hydraulisch achteroverkippende wanen met een nuttige last van 3 ton
pt
reboque com carga útil de 3t com dispositivo hidráulico basculante de retaguarda