Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κοινός κανόνας για τα ίδια κεφάλαια
ECONOMICS
FINANCE
de
gemeinsamer Standard für die Eigenkapitalausstattung
en
common standard for own funds
es
norma común de fondos propios
fr
norme commune de fonds propres
it
norma comune per fondi propri
nl
gemeenschappelijke norm voor het eigen vermogen
pt
norma comum sobre os fundos próprios
κοινός κατάλογος για τα γεωργικά φυτά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles sortsliste for landbrugsplantearter
de
Gemeinsamer Sortenkatalog landwirtschaftlicher Nutzpflanzen
en
Common Catalogue of Agricultural Plant Species
es
catálogo común de especies vegetales agrícolas
fr
catalogue commun des variétés des espèces agricoles
it
catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole
nl
gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen
pt
Catálogo Comum das Variedades das Espécies de Produtos Hortícolas
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
es
Manual común de aplicación del Convenio de Dublín
,
Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitude...
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimielimissä säädöstekstien laatimiseen osallistuville
,
yhteisen käytännön opas yhteisöjen säädösten laatimiseksi
fr
Guide pratique commun du Parlement européen...
κοινό σύστημα επισήμανσης για τα υποδήματα
INDUSTRY
da
fælles mærkningssystem for fodtøj
de
gemeinsame Kennzeichnungsregelung für Schuhe
en
common labelling system for footwear
es
sistema común de etiquetado para el calzado
fr
système commun d'étiquetage des articles chaussants
it
sistema comune di etichettatura per le calzature
nl
gemeenschappelijk systeem voor de etikettering van schoeisel
pt
sistema comum de etiquetagem do calçado
κοινό σύστημα σήμανσης για τη συμμόρφωση προς τα ευρωπαϊκά πρότυπα
da
fælles mærkningssystem for overensstemmelse med europæiske standarder
de
System gemeinsamer Konformitätszeichen zur Bescheinigung der Einhaltung Europäischer Normen
en
common marking system for conformity to European standards
es
sistema común de marcado de conformidad con las normas europeas
fr
système commun de marquage de conformité pour les normes européennes
it
sistema comune dei certificati di conformità per le norme europee
nl
gemeenschappelijk merkensysteem betreffende conformiteit met Europese normen
pt
sistema comum de marcas de conformidade com as normas europeias
κοινό ταμείο για τα προϊόντα βάσης
Economic growth
INDUSTRY
United Nations
da
Den Fælles Råvarefond
de
Gemeinsamer Fonds für Rohstoffe
el
Κοινό Ταμείο Βασικών Προϊόντων
,
en
CFC
,
Common Fund for Commodities
es
Fondo Común de Productos Básicos
,
fondo común para los productos básicos
fi
yhteinen perushyödykerahasto
fr
Fonds commun pour les matières premières
,
Fonds commun pour les produits de base
it
Fondo comune per i prodotti di base
nl
Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
pt
Fundo comum para os produtos de base
sv
gemensam råvarufond
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού
ENVIRONMENT
da
Norspa
,
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Kustenregionen und Kustengewässern der Irischen See, der Nordsee, des Ärmelkanals, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
en
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
,
Norspa
es
Acción comunitaria para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del canal de la Mancha, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
,
NORSPA
fi
Norspa
,
yhteisön toiminta rannikkoseutujen ja rannikkovesistöjen ympäristön suojelemiseksi Irlanninmerellä, Pohjanmerellä, Kanaalissa, Itämerellä ja Atlantin valtameren koillisosassa
fr
NORSPA
,
action communautaire pour la protection de l'environnement...
κοινοτική πολιτική για τα ταχυδρομεία
Communications
Technology and technical regulations
da
EF-politik på postområdet
de
gemeinschaftliche Postpolitik
en
Community postal policy
es
política postal comunitaria
fr
politique postale communautaire
hr
poštanska politika na razini Zajednice
it
politica postale comunitaria
nl
communautaire postbeleid
pt
política postal comunitária
sk
poštová politika spoločenstva
sl
poštna politika Skupnosti
κοινοτική πολιτική σχετικά με τα υπόγεια ύδατα
ENVIRONMENT
da
Fællesskabets fremtidige politik vedrørende grundvandet
de
Gemeinschaftspolitik im Bereich des Grundwassers
en
Community groundwater policy
es
política comunitaria en materia de aguas subterráneas
fr
politique communautaire en matière d'eaux souterraines
it
politica comunitaria per le acque sotterranee
nl
beleid van de Gemeenschap inzake grondwater
pt
política comunitária em matéria de águas subterrâneas
Dostopnost