Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koeffiċjent tad-degradazzjoni
Technology and technical regulations
en
degradation coefficient
et
kaokoefitsient
,
kaotegur
fi
alenemiskerroin
lt
blogėjimo koeficientas
mt
Cdh
,
pl
współczynnik strat
pt
coeficiente de degradação
sv
degraderingskoefficient
koeffiċjent tad-dell
Soft energy
Mechanical engineering
bg
коефициент на засенчване
cs
součinitel stínění
da
skyggefaktor
de
Sonnenschutzkoeffizient
el
συντελεστής σκίασης
en
shading coefficient
es
coeficiente de sombra
et
päikesekaitsekoefitsient
fi
auringonsuojakerroin
fr
coefficient d'ombrage
ga
comhéifeacht scáthaithe
it
coefficiente di schermatura
lt
šviesos laidumo koeficientas
pt
coeficiente de sombra
sk
koeficient tienenia
sv
solavskärmningsfaktor
koeffiċjent tad-doża
Electrical and nuclear industries
bg
дозов коефициент
cs
dávkový koeficient
,
konverzní faktor
da
dosiskoefficient
de
Dosiskoeffizient
el
συντελεστής δόσης
en
dose coefficient
es
coeficiente de dosis
et
doosikoefitsient
fi
annoskerroin
fr
coefficient de dose
ga
comhéifeacht dáileoige
hr
koeficijent doza
it
coefficiente di dose
lt
dozių koeficientas
lv
dozu koeficients
nl
dosiscoëfficiënt
pl
współczynnik dawki
ro
coeficient de doză
sk
dávkový koeficient
sl
dozni koeficient
sv
doskoefficient
koeffiċjent tad-doża speċifiku għar-radjunuklide
SCIENCE
Natural and applied sciences
bg
специфичeн за радионуклидите коефициент за дозата
cs
koeficient dávek pro jednotlivé radionuklidy
da
radionuklid-specifik dosiskoefficient
de
radionuklidspezifischer Dosiskoeffizient
el
συντελεστής δόσης που αφορά τα ραδιονουκλεΐδια
en
radionuclide-specific dose coefficient
es
coeficiente de dosis específico para un radionucleido
et
radionukliid-spetsiifiline doosikoefitsient
fi
radionuklidikohtainen annoskerroin
fr
coefficient de dose spécifique à un radionucléide
ga
comhéifeacht dáileoige radanúiclíd- sonrach
hr
specifični koeficijent doza za radionuklide
it
coefficiente di dose specifico per i radionuclidi
lt
su radionuklidais susijęs dozių koeficientas
lv
dozu koeficients katram radionuklīdam
nl
specifieke dosiscoëfficiënten voor radionucliden
pl
współczynnik dawki dla poszczególnych nuklidów promieniotwórczych
ro
coeficient de doză specific radionuclizilor
sk
koeficient dávky špecifickej pre rádionuklidy
sl
dozni koeficient za posamezni radionuklid
sv
radionuklidspecifik doskoefficie...
kollettur prinċipali tad-dranaġġ
ENVIRONMENT
da
samlebrønd
de
Abwassersammler
en
collector
,
intercepting sewer
,
interceptor
,
trunk sewer
fi
kokoojaviemäri
,
pääviemäri
,
runkoviemäri
fr
collecteur d'eaux usées
it
collettore di fogna
mt
kollettur tal-mejnijiet tad-dranaġġ
pt
coletor principal
,
esgoto coletor
koltivazzjoni illeċita tad-drogi
Health
en
illicit drug crop
fr
culture de drogue illicite
,
culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
ga
saothrú drugaí aindleathacha
lt
neteisėtų narkotinių medžiagų turintis augalas
pl
roślina wykorzystywana do produkcji niedozwolonych środków odurzających
komunikazzjonijiet b’kollegament tad-dejta bejn il-kontrollur u l-bdot
bg
комуникация между ръководителите на полети и пилотите чрез линия за предаване на данни
cs
CPDLC
,
komunikace datovým spojem mezi řídícím a pilotem
de
CPDLC
,
Lotse-Pilot-Datenlinkverbindung
el
επικοινωνίες δεδομένων μεταξύ ελεγκτή−χειριστή αεροσκάφους
,
επικοινωνίες ζεύξης δεδομένων ελεγκτή−χειριστή
en
CPDLC
,
controller-pilot data link communications
es
comunicaciones por enlace de datos controlador-piloto
et
CPDLC
,
lennujuhi ja piloodi vaheline andmeside
fr
CPDLC
,
communications contrôleur-pilote par liaison de données
ga
CPDLC
,
cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
hu
légiforgalmi irányító és légijármű-vezető közötti digitális adatcsere
lt
CPDLC
,
skrydžių vadovo ir piloto duomenų perdavimo ryšys
lv
CPDLC
,
dispečera-pilota datu pārraides sakari
mt
CPDLC
,
pl
CPDLC
,
łączność kontroler-pilot łączem transmisji danych
pt
comunicações por ligação de dados entre o controlador e o piloto
ro
CPDLC
,
comunicații controlor - pilot prin legătura de date
sk
dátové spojenie riadiaci-pilot
sl
komunikacije med kontrolor...
komunikazzjoni tad-data dwar il-passiġġieri mit-trasportatur
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fá...
konċentrat għal taħlita likwida tad-dijalisi tad-demm
da
hæmodialysekoncentrat
de
Konzentrat zur Herstellung einer Hämodialyselösung
el
Πυκνό διάλυμα αιμοδιαπίδυσης
,
Πυκνό διάλυμα αιμοκαθάρσης
en
concentrate for haemodialysis solution
es
solución concentrada para hemodiálisis
fi
hemodialyysikonsentraatti
fr
solution à diluer pour hémodialyse
it
soluzione concentrata per emodialisi
nl
concentraat voor oplossing voor hemodialyse
pt
concentrado para solução para hemodiálise
sv
hemodialyskoncentrat