Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tniġġis tad-dawl
Electronics and electrical engineering
bg
светлинно замърсяване
cs
světelné znečištění
da
lysforurening
de
Lichtverschmutzung
el
φωτορύπανση
en
light pollution
es
contaminación lumínica
et
valgusreostus
fi
valosaaste
fr
pollution lumineuse
,
pollution par l'éclairage
ga
truailliú solais
hu
fényszennyezés
lt
šviesinė tarša
lv
gaismas piesārņojums
nl
lichthinder
,
lichtvervuiling
pl
zanieczyszczenie świetlne
pt
poluição luminosa
ro
poluare luminoasă
sl
svetlobno onesnaževanje
sv
ljusförorening
trab tad-diatomi
Chemistry
cs
diatomit
,
hlinka ze skořápek rozsivek
,
křemelina
da
diatomit
,
diatoméjord
,
infusoriejord
,
kiselgur
de
Bergmehl
,
Diatomeenerde
,
Diatomit
,
Infusorienerde
,
Kieselgur
,
Tripel
el
γη διατόμων
,
διατομίτης
en
Kieselguhr
,
Kieselgur
,
diatomaceous earth
,
diatomite
,
infusorial earth
es
diatomita
,
tierra de diatomeas
,
tierra de infusorios
et
diatomiit
,
infusoormuld
fi
piimaa
fr
Kieselgur
,
diatomite
,
terre d'infusoires
,
terres à diatomées
ga
cré ionfúsórach
hu
diatomaföld
,
diatómaföld
,
kovaföld
it
diatomite
,
farina di diatomee
,
farina fossile
lt
infuzorinė žemė
lv
diatomīts
,
infuzoriju zeme
,
kizelgurs
nl
diatomeeënaarde
,
diatomiet
,
infusoriënaarde
,
kiezelgoer
pl
diatomit
,
ziemia krzemionkowa
,
ziemia okrzemkowa
pt
diatomite
,
kieselgur
,
terra de diatomáceas
,
terra de infusórios
ro
diatomit
,
kieselgur
sk
diatomit
sl
diatomejska zemlja
sv
diatomit
,
diatoméjord
,
kiselgur
,
kiseljord
traffikant tad-droga
Criminal law
bg
дилър на наркотици
,
наркотрафикант
,
трафикант на наркотици
cs
obchodník s drogami
,
prodejce drog
da
narkoforhandler
,
narkohandler
,
narkotikaforhandler
,
narkotikahandler
de
Drogenhändler
el
έμπορος ναρκωτικών
,
λαθρέμπορος ναρκωτικών
en
drug dealer
,
drug peddler
,
drug trafficker
es
narcotraficante
,
traficante de drogas
et
narkodiiler
,
uimastidiiler
,
uimastikaupleja
fi
huumausainekauppias
,
huumekauppias
fr
narcotrafiquant
,
trafiquant de drogues
ga
gáinneálaí drugaí
hr
trgovac drogom
it
narcotrafficante
,
spacciatore di droghe
,
trafficante di droghe
lt
narkotikų prekeivis
lv
narkotiku tirgotājs
nl
drugsdealer
,
drugshandelaar
pl
diler
,
handlarz narkotyków
pt
traficante de droga
ro
traficant de droguri
sk
obchodník s drogami
,
pašerák narkotík
sl
diler
,
preprodajalec drog
sv
narkotikahandlare
tranżazzjoni tad-disponiment
Accounting
en
disposal transaction
ga
idirbheart diúscartha
hu
elidegenítési ügylet
pl
transakcja zbycia
ro
tranzacție de cedare
trasferibbiltà tad-drittijiet tal-pensjoni
Social affairs
bg
преносимост на пенсионните права
cs
přenositelnost důchodových nároků
,
přenositelnost práv na důchodové zabezpečení
da
mulighed for at overføre pensionsrettigheder
,
mulighed for at tage pensionsrettigheder med sig
,
ret til at overføre pensionsrettigheder
de
Übertragbarkeit von Rentenansprüchen
el
δυνατότητα μεταφοράς των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
portability of pension rights
es
portabilidad de los derechos de pensión
et
pensioniõiguste ülekantavus
fi
eläkeoikeuksien siirrettävyys
fr
portabilité des droits à pension
,
transférabilité des droits à pension
ga
inaistritheacht ceart pinsin
hu
nyugdíjjogosultság hordozhatósága
it
portabilità dei diritti pensionistici
,
trasferibilità dei diritti a pensione
lt
teisių į pensiją perkeliamumas
lv
pensijas tiesību pārvedamība
nl
meeneembaarheid van pensioenrechten
,
overdraagbaarheid van pensioenrechten
pl
możliwość przenoszenia uprawnień emerytalnych
pt
portabilidade dos direitos a pensão
ro
transferabilitate a drepturilor la pensie
sk
prenosnosť dôchodkových práv...
tratrat tad-dipotassju
da
kaliumtartrat
de
COOK(CHOH)2 COOK
,
neutrales Kaliumtartrat
el
ουδέτερο τρυγικό άλας του καλίου
en
COOK(CHOH)2 COOK
,
dipotassium tartrate
,
neutral potassium tartrate
es
tartrato neutro de potasa
fi
dikaliumtartraatti
,
kaliumtartraatti
,
neutraali kaliumtartraatti
fr
COOK(CHOH)2 COOK
,
tartrate neutre de potasse
it
COOK(CHOH)2 COOK
,
tartrato neutro di potassio
lt
neutralusis kalio tartratas
mt
COOK(CHOH)2 COOK
,
tratrat newtrali tal-potassju
,
nl
kaliumtartraat
pt
tartarato neutro de potássio
ro
tartrat de potasiu neutru
sk
neutrálny vínan draselný
sv
insyrans kaliumsalt
trattament tad-dipendenza bbażat fuq l-evidenza
bg
доказан метод за лечение на зависимости
cs
léčba závislostí založená na vědeckých poznatcích
da
evidensbaseret behandling af stofmisbrugere
,
evidensbaseret narkoafvænning
de
evidenzbasierte Suchtbehandlung
el
τεκμηριωμένη θεραπεία του εθισμού
en
evidence-based addiction treatment
et
tõenduspõhine sõltuvusravi
fi
riippuvuuden näyttöön perustuva hoito
fr
traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques
ga
cóireáil fhianaise-bhunaithe ar andúil
hu
bizonyítékokon alapuló addikciós terápia
it
trattamento della tossicomania sulla base di dati scientifici
lt
faktais grindžiamas priklausomybės gydymas
mt
trattament tal-vizzju bbażat fuq l-evidenza
nl
empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
pl
oparte na dowodach leczenie uzależnień
pt
opção de tratamento da dependência comprovada
,
tratamento baseado em evidências
ro
tratament bazat pe dovezi pentru dependență
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Franċiża, l-Irlanda, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq (Stati Membri tal-Komunitajiet Ewropej) u r-Repubblika Ellenika dwar l-adeżjoni tar-Repubblika Ellenika mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgeme...
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, Stati Membri tal-Komunitajiet Ewropej, ir-Renju tad-Danimarka, l-Irlanda, ir-Renju tan-Norveġja u r-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq dwar l-adeżjoni tar-Renju tad-Danimarka, tal-Irlanda, tar-Renju tan-Norveġja u tar-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta’ Fuq mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika tal-Estonja, l-Irlanda, ir-Repubblika Ellenika, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Repubblika tal-Awstrija, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika Portugiża, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Slovenja, ir-Repubblika Slovakka, ir-Repubblika tal-Finlandja, ir-Renju tal-Isvezja u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (Stati Membri tal-Unjoni Ewropea) u r-Repubblika tal-Kroazja, dwar l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea
bg
Договор за присъединяването на Република Хърватия
,
Договор между Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Република Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия (държави-членки на Европейския съюз) и Република Хърватия за присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyp...