Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onteigening ten algemenen nutte
Building and public works
da
ekspropriation af hensyn til almenvellet
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
en
compulsory purchase for public purposes
,
expropriation for public purposes
,
expropriation in the public interest
es
expropiación de utilidad pública
fr
expropriation pour cause d'utilité publique
it
espropriazione per motivi di pubblica utilità
,
espropriazione per pubblica utilità
,
esproprio per motivi di pubblica utilità
,
esproprio per pubblica utilità
pt
expropriação por utilidade pública
op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag
EUROPEAN UNION
LAW
da
den uretmæssigt opnåede besparelse i omkostningerne vedrørende arbejdskraften
de
unzulaessigerweise erzielte Lohneinsparungen
el
οικονομίες σε έξοδα εργατικού δυναμικού οι οποίες επραγματοποιήθησαν αντικανονικώς
en
saving in labour costs improperly effected
fr
économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées
it
economie indebitamente conseguite sul costo della mano d'opera
pt
economias indevidamente realizadas nos custos de mão de obra
sv
orättmätigt inbesparade lönekostnader
operationele gronddiensten en administratieve diensten ten behoeve van de bemanning
da
flyveteknisk bistand og administration af flybesætninger
de
Flugbetriebs-und Crewdienste
en
flight operations and crew administration
es
asistencia a operaciones de vuelo y asistencia a la tripulación
fr
assistance aux opérations aériennes et à l'administration des équipages
it
assistenza operazioni aeree e amministrazione degli equipaggi
pt
assistência operações aéreas e gestão das tripulações
Opleidingsinstituut voor docent ten behoeve van instellingen voor gezondheidszorg
Education
en
training college for tutors in health care institutions
fr
Institut de formation d'enseignants pour les établissements de soins de santé
opleiding ten behoeve van de Gestichtswacht
LAW
fr
formation a la garde d'etablissements penitentiaires
oppervlaktewater ten behoeve van de recreatie
da
overfladevand til rekreative aktiviteter
de
Oberflaechenwasser,das Erholungszwecken dient
el
επιφανειακά ύδατα για ψυχαγωγικές δραστηριότητες
en
surface water intended for recreational activities
es
agua superficial destinada a actividades recreativas
fr
eau de surface destinée aux sports de détente
it
acqua superficiale destinata ad attività ricreative
nl
recreatiewater
pt
água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
sv
ytvatten avsett för rekreation
optie ten bate van personen ten laste
Insurance
da
forsøgeroption
de
verbundene Rente mit Übergang auf einen bezugsberechtigten Dritten
el
δυνατότητα μεταβίβασης μέρους της σύνταξης αασφαλισμένου σε εξαρτώμενο μέλος
en
dependant's option
es
reversión en beneficio de la persona a cargo
fr
réversion au bénéfice de la personne à charge
it
reversibile a favore dei familiari a carico
pt
opção a favor dos dependentes
sv
rätt att byta ut ålderspension mot efterlevandepension
Orchis saccata Ten
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Orchis saccata f. saccata
de
Orchis collina Soland ex Russel(f.collina)
,
Orchis saccata Ten.f.saccata
el
όρχις ο σακκώδης
es
orquidilla
,
orquídea pobre
fr
Orchis collina Soland ex Russel (f. collina)
hu
dombi kosbor
la
Orchis saccata f. saccata
lv
maisveida dzegužpuķe
mt
orkida ħamra
nl
heuvelorchis
pt
orquídea-pobre
sk
vstavač kopcový
sl
vrečasta kukavica