Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de Europese onderzoekers (1988-1992)
Education
da
Science
,
plan, i henhold til rammeprogrammet, til stimulering af internationalt samarbejde og nødvendig udveksling af europæiske forskere (1988-1992)
de
Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs (1988-1992)
,
SCIENCE
el
SCIENCE
,
Σχέδιο προγράμματος για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (1988-1992)
en
Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists (1988 to 1992)
,
SCIENCE
es
Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos (1988-1992)
,
SCIENCE
fr
Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens (1988-1992)
,
SCIENCE
it
Piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei ...
pool TEN
TRANSPORT
da
TEN pool
,
sovevognspulje
de
Schlafwagenpool
,
TEN-Pool
,
Trans-Euro-Nacht-Pool
el
κλινάμαξες "TEN"
en
TEN pool
es
pool coches-camas
fr
pool TEN
,
pool voitures-lits
it
pool TEN
,
pool carrozze-letti
,
pool vetture-letti
nl
TEN-pool
,
slaaprijtuigpool
positie ten opzichte van het buitenland
FINANCE
da
stilling over for den øvrige verden
de
Position gegenüber der übrigen Welt
el
θέση έναντι της αλλοδαπής
en
position vis-à-vis the rest of the world
es
posición frente al resto del mundo
fi
asema suhteessa ulkomaihin
fr
position vis-à-vis du reste du monde
it
posizione nei confronti del resto del mondo
pt
posição relativamente ao resto do mundo
sv
position visavi resten av världen
,
ställning gentemot den övriga världen
positieve actie ten behoeve van vrouwen
SOCIAL QUESTIONS
da
positiv særforanstaltning for kvinder
el
θετική ενέργεια υπέρ των γυναικών
en
positive action for women
es
acción positiva en favor de la mujer
fr
action positive en faveur des femmes
it
azione positiva a favore delle donne
pt
ação positiva a favor das mulheres
postitie ten opzichte van het buitenland
FINANCE
bg
външна позиция
da
stilling over for den øvrige verden
,
stilling over for udlandet
de
Auslandsposition
,
externe Position
el
εξωτερική θέση
,
θέση έναντι της αλλοδαπής
en
external position
es
posición exterior
,
posición frente al resto del mundo
fi
ulkoinen rahoitusasema
fr
position extérieure
it
posizione nei confronti del resto del mondo
,
posizione sull'estero
nl
externe positie
,
pt
posição relativamente ao resto do mundo
,
situação externa
potentiaal ten gevolge van hydrostatische druk
da
hydrostatisk trykpotential
de
Potential aufgrund des hydrostatischen Drucks
el
δυναμικό υδροστατικής πίεσης
en
potential due to hydrostatic pressure
es
potencial debido a la presión hidrostática
fi
hydrostaattisen paineen aiheuttama potentiaali
fr
potentiel dû à la pression hydrostatique
it
potenziale dovuto alla pressione idrostatica
pt
potencial devido à pressão hidrostática
sv
hydrostatisk tryckpotential
power of ten
TRANSPORT
de
zehnte Potenz
el
εκθετική δύναμη του δέκα
es
potencia de diez
fi
kymmenen potenssi
fr
puissance de dix
it
potenza di dieci
nl
tiende macht
pt
potência de dez
praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen
da
praktiske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinchef og maskinmester
de
Mindestfertigkeiten für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
en
minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers
es
conocimientos prácticos mínimos para la titulación de maquinistas navales jefes y maquinistas navales primeros
fr
connaissances pratiques minimales pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien
it
conoscenza pratica minima per l'abilitazione di direttori di macchina e di primi ufficiali di macchina
pt
conhecimentos práticos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
pranie pieniędzy przez ten sam podmiot, który je uzyskał
bg
изпиране от страна на извършителите
cs
samopraní
,
samopraní špinavých peněz
da
self-laundering
,
selvhvidvaskning af penge
,
selvrensende foranstaltninger
,
selvrensningsmekanisme
de
Self-Cleaning
el
αυτονομιμοποίηση εσόδων
en
self-laundering
es
autoblanqueo
et
oma kuritegeliku raha pesu
fi
itsepesu
fr
auto-blanchiment
ga
féinsciúradh
hu
az elkövetők által végzett pénzmosás
,
saját pénz mosása
it
autoriciclaggio
lv
pašu līdzekļu legalizācija
mt
awtoriċiklaġġ
nl
witwassen van door eigen misdrijf verkregen opbrengsten
pt
autobranqueamento
ro
autospălare de bani
sk
samopranie špinavých peňazí
sl
lastno pranje denarja
sv
självtvätt