Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seksueel misbruik ten aanzien van minderjarigen
LAW
el
ασέλγεια με ανήλικο
fr
abus sexuel à l'égard des mineurs
sensibilisering ten gevolge van het beroep
Health
da
erhvervsmæssig sensibilisering
de
berufsbedingte Sensibilisierung
el
ανοσοποίηση λόγω επαγγέλματος
en
occupational sensitization
es
fotoalergia
fi
työperäinen herkistyminen
fr
sensibilisation professionnelle
pt
alergia profissional
,
sensibilidade profissional
sv
arbetsbetingad sensibilisering
smalle bandbreedte ten opzichte van de USD
FINANCE
da
snævre(udsvings)margener i forhold til dollar
,
tunnelen
de
Tunnel
,
enge Bandbreiten gegenüber dem USD
en
narrow fluctuation margins against the dollar
,
tunnel
es
banda estrecha de fluctuaciones con respecto al dólar
,
túnel
fi
kapeat rajat dollariin nähden
,
putki
fr
marges de fluctuation étroites par rapport au dollar
,
tunnel
it
margini di fluttuazione ristretti rispetto al dollaro
,
tunnel
nl
tunnel
pt
margens de flutuação estreitas em relação ao dólar
,
túnel
sv
snäva gränser gentemot dollarn
,
tunneln
smedning fra ten
Iron, steel and other metal industries
da
smedning fra stang
,
de
von der Stange schmieden
en
to forge from a bar
es
forjado de barra
fi
takoa aihiotangosta
,
takoa tangosta
fr
forger à la barre
it
fucinatura da barre
nl
van de staf smeden
pt
forjamento em barra
sv
smida från stång
snelheid ten opzichte
Technology and technical regulations
cs
traťová rychlost
da
hastighed i forhold til jorden
de
Geschwindigkeit über Grund
,
Grundgeschwindigkeit
el
επιφανειακή ταχύτητα αεροπλάνου
,
ταχύτητα εδάφους
en
ground speed
,
groundspeed
es
velocidad respecto al suelo
,
velocidad-tierra
et
teekonnakiirus
fi
MN
,
maanopeus
fr
vitesse par rapport au sol
,
vitesse sol
,
vitesse sol
ga
talamhluas
it
velocità al suolo
,
velocità rispetto al suolo
lt
antžeminis greitis
,
greitis žemės atžvilgiu
,
kelio greitis
mt
veloċità fuq l-art
nl
grondsnelheid
,
pl
prędkość względem ziemi
pt
velocidade em relação ao solo
,
velocidade-solo
ro
GS
,
viteză la sol
sl
hitrost glede na tla
sv
färdhastighet
,
hastighet i förhållande till marken
sociale geleding ten plattelande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sociale lag i landbefolkningen
de
soziale Schichten auf dem Land
el
κοινωνικές τάξεις αγροτικών περιοχών
en
rural classes
es
capas sociales rurales
fr
couches de la population rurale
it
classi rurali
,
strati della popolazione rurale
pt
estratos sociais da população rural
sv
socialklasser på landsbygden
sociale-verzekeringspremies ten laste van de werknemer
ECONOMICS
da
lønmodtagerbidrag til sociale sikringsordninger
de
Arbeitnehmeranteil der Sozialbeiträge
el
κοινωνικές εισφορές απασχολουμένων
en
employees'social contributions
es
cotizaciones sociales a cargo de los asalariados
fr
cotisations sociales à charge des salariés
it
contributi sociali a carico dei lavoratori dipendenti
pl
składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracowników
pt
contribuições sociais a cargo dos trabalhadores
sociale verzekeringspremies ten laste van de werknemers
FINANCE
da
arbejdsgiverbidrag
,
lønmodtagerbidrag
de
Arbeitnehmeranteil
el
ασφαλιστικές εισφορές μισθωτών
en
employees'social contribution
es
contribuciones sociales a cargo del trabajador
,
cotizaciones sociales a cargo del trabajador
fi
työntekijän sosiaalimaksu
fr
cotisation sociale des salariés
it
contributi previdenziali a carico dei lavoratori
,
contributi sociali effettivi a carico dei lavoratori
pt
contribuição para a Segurança Social a cargo do trabalhador
sv
egenavgifter
sociale verzekeringspremie ten laste van de werknemer
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
de
Arbeitnehmeranteil der Sozialbeiträge
en
employees' social welfare contribution
es
cotización social a cargo de los asalariados
fr
cotisation sociale à charge des salariés
it
contributo sociale a carico dei lavoratori dipendenti
speciaal communautair programma ten behoeve van bepaalde arme Afrikaanse landen met zware schuldenlast
Cooperation policy
fr
programme spécial communautaire en faveur de certains pays africains pauvres et lourdement endettés
pt
Programa Especial Comunitário a Favor de Determinados Países Africanos Pobres e Altamente Endividados (SPA)