Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ten gronde onderzoeken
EUROPEAN UNION
LAW
da
prøve sagens realitet på ny
de
erneut in die Prüfung der Hauptsache eintreten
el
προβαίνω στην εξέταση επί της ουσίας
en
to proceed to consider the substance of the application
fr
poursuivre l'examen de fond
it
procedere all'esame nel merito
pt
conhecer do mérito da causa
ten gronde pleiten
LAW
de
zum Hauptstreite reden
,
zur Hauptsache verhandeln
en
to defend on the merits
,
to defend the proceedings on the merits
fr
plaider au fond
nl
over de hoofdzaak pleiten
,
sv
pröva sakfrågan
ten gronde rechtspreken
LAW
de
in der Hauptsache entscheiden
en
to decide on the merits of a case
fi
ratkaista pääasia
fr
statuer au principal
it
decidere nel merito
,
pronunciarsi nel merito
pt
conhecer do mérito da causa
,
decidir do mérito da causa
sv
döma i huvudsaken
ten gunste van iemand getuigen
LAW
en
to testify in someone's favour
fi
todistaa jonkun eduksi
fr
rendre témoignage à quelqu'un
,
témoigner en faveur de quelqu'un
it
rendere testimonianza favorevole a qualcuno
,
testimoniare a favore di...
pt
depor a favor de alguém
sv
vittna till förmån för någon
ten honderd
FINANCE
en
p.c.
,
per cent
fr
pour-cent
it
p/c
,
per cento
nl
pct.
,
percent
,
procent
,
t.h.
,
pt
%
,
por cento
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
en
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
ten Horn Muskeldegeneration
da
Horns muskeldegeneration
el
εκφύλιση των γραμμωτών μυών με πολλαπλασιασμό της πυρηνικής ουσίας
en
Horn muscle degeneration
es
degeneración muscular de Horn
fr
dégénérescence musculaire de Horn
it
degenerazione di HORN
nl
degeneratie van C.ten Horn
pt
degenerescência muscular de Horn
Ten Horn Symptom
da
Brittain's symptom
de
Brittain Zeichen
,
Ten Horn Zeichen
el
σημείο Brittain
,
σημείο Ten Horn
en
Brittain symptom
es
signo de Brittain
fr
signe de Brittain
it
sintomo di Brittain
nl
teken van Brittain
pt
sinal de Brittain
Dostopnost