Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barsten ten gevolge van koude
da
frostrevnedannelse
de
Frostrissbildung
el
ρηγμάτωση από ψύξη
en
cold cracking
es
grieta por helada
fr
félure par gelée
it
incrinatura per gelo
pt
rachamento a frio
beding ten behoeve van een derde
LAW
de
Verfügung zugunsten eines Dritten
,
Vertrag zugunsten eines Dritten
en
provision in favour of a third party
fi
sopimusehdot kolmannen osapuolen eduksi
fr
stipulation au profit d'un tiers
,
stipulation pour autrui
it
stipulare a favore di un terzo
nl
derdenbeding
pt
contrato a favor de terceiro
sv
bestämmelse till förmån för tredje man
begrip kind ten laste
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
barn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
Begriff des unterhaltsberechtigten Kindes
el
έννοια συντηρουμένου τέκνου
en
definition of dependent child
es
concepto de hijo a cargo
fr
notion d'enfant à charge
it
nozione di figlio a carico
pt
conceito de filho a cargo
belastingen ten laste van de verkoper en/of koper
ECONOMICS
da
afgifter,der betales af sælger og/eller køber
de
Steuern zu Lasten des Verkäufers und/oder des Käufers
el
φόροι που καταβάλλει ο αγοραστής ή/και ο πωλητής
en
taxes paid by the purchaser and/or seller
es
impuestos a cargo del vendedor y/o comprador
fr
impôts à charge du vendeur et/ou de l'acheteur
it
imposte a carico del venditore e/o dell'acquirente
pt
impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
belasting op de kuststreek ten bate van de gemeenten
Taxation
da
særtold
de
Verbrauchssteuer die in bestimmten französischen Überseegebieten erhoben wird
el
θαλάσσια διαπύλια τέλη
en
dock due
,
duty levied by certain sea-bord townships
es
arbitrio insular
fr
octroi de mer
it
concessione marittima
,
dazio di mare
pt
direitos de importação por mar
sv
octroi de mer
,
sjötull
belastingsvrijstellingen ten behoeve van particulieren
FINANCE
da
afgiftsfritagelse for privatpersoner
de
Befreiungen fuer Privatpersonen
,
Steuerbefreiungen der Einfuhr durch Privatpersonen
en
exemption benefiting individuals
,
tax-free allowances benefiting individuals
fr
exemption accordée aux particuliers
,
franchises accordées aux particuliers
it
esenzioni fiscali a beneficio di privati
,
franchigie fiscali a favore di privati
nl
vrijstellingen voor particulieren
belasting ten behoeve van de brandbestrijding
FINANCE
de
Feuerschutzsteuer
en
fire service tax
fr
impôt dans l'intérêt du service d'incendie
pt
imposto de serviço de incêndios
beleidssamenhang ten aanzien van ontwikkeling
bg
кохерентност на политиката за развитие
,
съгласуваност на политиките в интерес на развитието
cs
soudržnost politik ve prospěch rozvoje
da
sammenhæng i udviklingspolitikken
,
udviklingsvenlig politikkohærens
de
PKE
,
Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung
el
ΣΑΠ
,
συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής
en
PCD
,
Policy Coherence for Development
es
CPD
,
coherencia de las políticas en favor del desarrollo
et
arengupoliitika sidusus
,
poliitikavaldkondade arengusidusus
fi
kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus
,
kehityspolitiikan johdonmukaisuus
,
kehitystä tukeva politiikkajohdonmukaisuus
fr
CPD
,
cohérence des politiques au service du développement
ga
comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt
it
CPS
,
coerenza delle politiche per lo sviluppo
lt
politikos suderinamumas vystymosi labui
lv
PCD
,
politikas saskaņotība attīstībai
mt
PCD
,
koerenza tal-politiki għall-iżvilupp
nl
PCD
,
beleidscoherentie voor ontwikkeling
,
pl
spójność polityki na rzecz rozwoju
pt
CPD
,
Coerência das Políticas para o Desenvolvimento
ro
CPD
,
co...
beleid ten aanzien van onderdanen van derde landen
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
politik over for tredjelandsstatsborgere
de
Politik gegenüber den Staatsangehörigen dritter Länder
el
πολιτική όσον αφορά τους υπηκόους τρίτων χωρών
en
policy regarding nationals of third countries
es
política relativa a los nacionales de terceros países
fr
politique à l'égard des ressortissants des pays tiers
it
politica nei confronti dei cittadini dei paesi terzi
pt
política em relação aos nacionais de países terceiros
beleid ten aanzien van onderdanen van derde landen
EUROPEAN UNION
LAW
da
politikken over for tredjelandsstatsborgere
de
Politik gegenüber den Staatsangehörigen dritter Länder
el
πολιτική όσον αφορά τους υπηκόους τρίτων χωρών
en
policy regarding nationals of third countries
es
política relativa a los nacionales de terceros Estados
fi
kolmansien maiden kansalaisia koskeva politiikka
fr
politique à l'égard des ressortissants des pays tiers
it
politica da seguire nei confronti dei cittadini dei paesi terzi
pt
política em relação aos nacionais de países terceiros
sv
politiken mot medborgare i tredje land