Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TEN
EUROPEAN UNION
Research and intellectual property
da
TEN
,
transeuropæiske net
de
TEN
,
Transeuropäische Netze
en
trans-European networks
es
redes transeuropeas
fr
RTE
,
réseaux transeuropéens
it
reti transeuropee
nl
transeuropese netwerken
pt
RTE
,
redes transeuropeias
sv
TEN
,
transeuropeiska nät
TEN
TRANSPORT
da
Trans-Euro-Nat
de
TEN
,
Trans-Euro-Nacht
el
Διευρωπαϊκή Υπηρεσία Κλιναμαξών
en
TEN,international sleeping-car service
,
Trans-Euro-Night
es
TEN
,
Trans-Euro-Noche
fr
TEN
,
Trans-Euro-Nuit
it
TEN
,
Trans-Euro-Notte
nl
Trans-Euro-Nacht
TEN
EUROPEAN UNION
bg
TEN
,
Специализирана секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“
cs
Specializovaná sekce „Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost“
,
TEN
da
Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet
,
TEN-sektionen
de
Fachgruppe TEN
,
Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft
,
TEN
el
ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
,
τμήμα TEN
en
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
,
TEN section
es
Sección Especializada de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información
,
TEN
et
TENi sektsioon
,
transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsioon
fi
"liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaosto
,
TEN-erityisjaosto
fr
TEN
,
section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information"
ga
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise
hr
Str...
TEN
TRANSPORT
ENERGY
bg
трансевропейска мрежа
cs
TEN
,
transevropská síť
da
TEN
,
transeuropæisk net
de
TEN
,
transeuropäisches Netz
el
ΔΕΔ
,
διευρωπαϊκό δίκτυο
en
TEN
,
trans-European network
es
RTE
,
red transeuropea
et
TEN
,
üleeuroopaline võrk
fi
Euroopan laajuinen verkko
,
TEN
,
TEN-verkko
fr
RTE
,
réseau transeuropéen
ga
GTE
,
gréasán tras-Eorpach
hr
transeuropska mreža
hu
TEN
,
transzeurópai hálózatok
it
RTE
,
rete transeuropea
lt
transeuropinis tinklas
lv
Eiropas komunikāciju tīkls
,
TEN
mt
TEN
,
netwerk trans-Ewropew
,
rettikolat trans-Ewropew
nl
trans-Europees netwerk
pl
TEN
,
sieci transeuropejskie
,
sieć transeuropejska
pt
RTE
,
rede transeuropeia
ro
TEN
,
rețea transeuropeană
sk
TEN
,
transeurópska sieť
sl
TEN
,
vseevropsko omrežje
sv
TEN
,
transeuropeiskt nät
...eensgezind optreden vereist ten einde
EUROPEAN UNION
da
...kræver fælles indsats med henblik på
de
zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
el
...απαιτεί συντονισμένη δράση για να
en
...calls for concerted action in order to
es
...exige una acción concertada para...
fr
...appelle une action concertée en vue de
it
...impone un'azione concertata intesa a
pt
...requer uma ação concertada tendo em vista
sv
att...kräver samordnade åtgärder för att
(1) monstertrekking ten behoeve van de proefnemingen
en
selection of samples for testing
fr
prélèvement des échantillons aux fins d'essai
nl
(2) keuze van de monsters voor de keuring
aanbod ten verkoop
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsætning
,
udbud til salg
,
udbyde til salg
de
zum Verkauf anbieten
en
market (to)
,
offering for sale
fi
pitää kaupan
fr
mise en vente
nl
het te koop aanbieden
,
tekoopstelling
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
ECONOMICS
da
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
de
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
el
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
fr
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores