Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind
Family
bg
родено след смъртта на баща си дете
cs
pohrobek
da
barn født efter faderens død
el
τέκνο που γεννήθηκε μετά το θάνατο του πατέρα του
en
after-born child
,
posthumous child
es
hijo póstumo
et
pärast isa surma sündinud laps
fi
isänsä kuoleman jälkeen syntynyt lapsi
fr
enfant posthume
ga
leanbh iarbháis
,
páiste iarbháis
hu
utószülött
it
figlio postumo
lt
po asmens mirties gimęs jo vaikas
lv
bērns, kas piedzimis pēc tēva nāves
mt
tifel imwieled wara l-mewt tal-missier
nl
posthuum kind
pl
dziecko urodzone po śmierci ojca
,
pogrobowiec
,
postumus
pt
filho póstumo
ro
copil postum
sk
pohrobok
sl
posmrtni otrok
,
postumni otrok
sv
postumt barn
natürlicher Tod
LAW
en
natural death
fi
luonnollinen kuolema
fr
mort naturelle
it
morte naturale
nl
natuurlijke dood
pt
morte natural
sv
naturlig död
perinataler Tod
da
perinatal død
de
Tod in der Perinatalperiode
,
el
περιγεννητικός θάνατος
en
perinatal death
es
muerte perinatal
fi
perinataalikuolema
fr
décès périnatal
ga
bás imbhreithe
it
morte perinatale
nl
perinataal overlijden
,
perinatale dood
pt
morte perinatal
plötzlicher Tod
Health
da
pludselig død
el
αιφνίδιος θάνατος
en
sudden death
es
muerte súbita
fi
äkillinen kuolema
fr
mort subite
it
morte improvvisa
nl
acute dood
,
plotse dood
pt
morte súbita
sv
plötslig död
Plötzlicher-Tod-Klausel
Insurance
da
klausul i tilfælde af pludseligt dødsfald
el
ρήτρα ξαφνικού θανάτου
en
sudden death clause
es
cláusula de muerte súbita
fr
clause dite de mort subite
it
sudden death clause
nl
sudden death-clausule
pt
cláusula da falência
sv
sudden death-klausul
pränataler Tod
da
prenatal død
el
προγεννητικός θάνατος
en
prenatal death
es
muerte prenatal
fr
décès prénatal
it
morte prenatale
nl
prenatale dood
pt
morte pré-natal
pränataler Tod
da
prenatal død
el
προγεννητικός θάνατος
en
prenatal death
es
muerte prenatal
fi
kuolleena syntymä
,
prenataalikuolema
fr
décès prénatal
it
morte prenatale
nl
vroeggeboorte van een dode vrucht
pt
morte pré-natal
sv
prenatal död
Regelung über die unbeschränkte Haftung für Tod oder körperliche Verletzung von Fluggästen
LAW
da
ordning med ubegrænset erstatningsansvar ved flypassagerers død eller tilskadekomst
en
regime of unlimited liability in the case of death or injury of air passengers
es
régimen de responsabilidad ilimitada en caso de muerte o lesión de un pasajero
fi
rajoittamaton korvausvastuu lentomatkustajien kuolemantapausten ja loukkaantumisten yhteydessä
fr
régime de responsabilité illimitée en cas de décès ou de blessure des passagers aériens
it
regime di responsabilità illimitata in caso di decesso o lesione del passeggero dei trasporti aerei
nl
systeem van onbeperkte aansprakelijkheid bij overlijden of letsel van passagiers
pt
regime de responsabilidade ilimitada em caso de morte ou lesões corporais de um passageiro de avião
sv
bestämmelser om obegränsat skadeståndsansvar i händelse av att passagerare dör eller kommer till skada
Regelung zur Sicherung bei Tod
da
livsforsikringsordningen
el
συvταξιoδoτικό καθεστώτoς θαvάτoυ
en
life insurance scheme
es
régimen de cobertura de los riesgos de fallecimiento
fi
henkivakuutusjärjestelmä
fr
régime de couverture des risques de décès
ga
scéim árachais saoil
it
regime di copertura dei rischi e di decesso
nl
Financiering van overlijdensverzekering
pt
regime de cobertura dos riscos de morte
sv
system för livförsäkring