Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevel tot herinstellen van het vuren
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Festwertkommando
en
fire resetting order
es
orden de corrección de tiro
,
orden de reajuste de tiro
fr
ordre de recalage de tir
it
ordine di ripristino del tiro
pt
ordem de restabelecimento de tiro
bevel tot het openen van een onderzoek
LAW
de
Eröffnung einer Untersuchung
en
opening of an enquiry
fi
määräys tutkinnan aloittamisesta
fr
ordonnance d'enquête
pt
abertura da instrução
sv
beslut om inledande av en undersökning
bevel tot het verstrekken van inlichtingen
LAW
da
krav om oplysninger
de
Auskunftsersuchen
el
εντολή παροχής πληροφοριών
es
requerimiento de información
fr
injonction de fournir des informations
it
ingiunzione di fornire informazioni
pt
ordem de transmissão de informação
sv
åläggande om upplysningar
bevel tot huiszoeking
LAW
de
Anordnung der Durchsuchung
,
Haussuchungsbefehl
en
search warrant
fi
kotietsintämääräys
fr
ordonnance de visite domiciliaire
it
mandato di perquisizione
pt
despacho de busca domiciliária
sv
förordnande om husrannsakan
bevel tot huiszoeking
LAW
da
ransagningskendelse
de
Durchsuchungsbefehl
,
Haussuchungsbefehl
el
έvταλμα έρευvας κατ'oίκov
en
search warrant
es
despacho de busca domiciliaria
fi
etsintälupa
fr
mandat de perquisition
,
ordonnance de visite domiciliaire
it
mandato di perquisizione
lv
kratīšanas orderis
mt
mandat ta' perkwiżizzjoni
nl
huiszoekingsbevel
pt
mandato de busca
sv
beslut om husrannsakan
bevel tot insluiting
LAW
da
anholdelsesbeslutning
,
fængslingsbeslutning
,
fængslingskendelse
de
Haftbefehl
en
warrant of commitment
fi
pidätysmääräys
,
vangitsemismääräys
fr
ordre d'écrou
it
ordine di incarcerazione
pt
mandado de detenção
bevel tot invrijheidstelling
LAW
de
Entlassungsbefehl
,
Haffentlassungsbefehl
en
release from prison
fi
vapauttamispäätös
fr
ordre de mise en liberté
,
ordre de relaxe
it
ordine di scarcerazione
pt
mandado de libertação
,
ordem de libertação
sv
förordnande om frigivning
bevel tot medebrenging
LAW
de
Vorführungsbefehl
en
order to appear
,
warrant
fi
noutokäsky
,
noutomääräys
fr
mandat d'amener
it
mandato di accompagnamento coatto
pt
mandado de comparência
sv
hämtningsorder
bevel tot mededeling van de stukken
LAW
de
Entscheid welcher die Vorlegung von Urkunden im Laufe des Prozeßverfahrens anordnet
en
order of discovery
fi
päätös,jolla asianosaiset velvoitetaan esittämään asiakirjoja
fr
jugement de communication de pièces
pt
notificação para a apresentação de documento
sv
editionsföreläggande
,
föreläggande att förete skriftlig handling