Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den Tod feststellendes Urteil
LAW
en
finding of presumed death
es
declaración de fallecimiento del ausente
,
sentencia de presunción de muerte
fi
kuolleeksijulistamispäätös
fr
jugement déclaratif de décès
it
sentenza di dichiarazione di morte
,
sentenza dichiarativa di morte
nl
vonnis van overlijdensverklaring
pt
declaração de morte presumida
sv
fastställelsedom avseende dödsfall
den Tod feststellendes Urteil
LAW
en
finding of presumed death
fi
kuolleeksi julistamista koskeva päätös
fr
jugement déclaratif de décès
it
sentenza dichiarativa di morte presunta
nl
vonnis van overledenverklaring
,
vonnis van overlijdensverklaring
pt
declaração de morte presumida
sv
dödförklaring
drohende Bewußtlosigkeit oder Tod
da
risiko for bevidstløshed eller døden
el
κίνδυνος απώλειας των αισθήσεων ή θανάτου
en
risk of unconsciousness or death
es
riesgo de pérdida de conocimiento o muerte
fr
risque de perte de conscience ou de mort
it
rischio di perdita di coscienza o di morte
nl
kans op bewusteloosheid of dood
pt
riscos de inconsciência ou morte
eine nach dem Tod einer dritten Partei ausführbare Verbindlichkeit oder Verpflichtung
LAW
en
post-obit bond
fi
velkakirja,jossa velallinen sitoutuu maksamaan summan rahaa velkojille määrätyn henkilön kuoleman jälkeen
fr
contrat exécutoire
,
obligation réalisable
it
obbligazione realizzabile post mortem
nl
verbintenis of verplichting uitvoerbaar na de dood van een derde partij
pt
obrigação que deve ser cumprida depois da morte de um terceiro
sv
förpliktelse som kan fullgöras efter en tredje mans död
Europäisches Übereinkommen über die Produkthaftpflicht bei Personenschäden und Tod
bg
Европейска конвенция за отговорността за продукти в случай на телесно нараняване или смърт
cs
Evropská úmluva o odpovědnosti za výrobky způsobující tělesné poškození nebo smrt
da
europæisk konvention om produktansvar i tilfælde af legemsbeskadigelse eller død
en
European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
es
Convenio europeo sobre la responsabilidad debida a los productos en caso de lesiones corporales o fallecimiento
fi
eurooppalainen yleissopimus tuotevastuusta ruumiinvamman tai kuoleman tapauksissa
fr
Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis
it
Convenzione europea sulla responsabilità derivante dai prodotti in caso di lesioni corporali o di decessi
lt
Europos konvencija dėl atsakomybės už gaminius, sukėlusius mirtį ar žalą asmeniui
lv
Eiropas Konvencija par produktatbildību miesas bojājumu un nāves gadījumā
mt...