Več ... IATE en

Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union

EUROPEAN UNION
da Kommissionens udtalelse af 21.Oktober 1990 om udkastet til revision af traktaten om oprettelse af de Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende de Politiske Union
de Stellungnahme der Kommission vom 21.Oktober 1990 zu dem Entwurf zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Zusammenhang mit der Politischen Union
es Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política
fr Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique
it Parere della Commissione del 21 ottobre 1990 sul progetto di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per quanto riguarda l'Unione Politica
nl Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economisc...

---

Več ... IATE en

Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands

EUROPEAN UNION
da protokol vedrørende anvendelsen af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på Kongeriget Nederlandenes ikkeeuropæiske dele
de Protokoll über die Anwendung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf die aussereuropäischen Teile des Königreichs der Niederlande
el Πρωτόκολλο περί της εφαρμογής της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος στα μη ευρωπαϊκά τμήματα του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
fr Protocole relatif à l'application du traité instituant la Communauté économique européenne aux parties non européennes du royaume des Pays-Bas
ga Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamh-Eorpacha de Ríocht na hÍsiltíre
it Protocollo concernente l'applicazione del trattato che istituisce la Comunità economica europea alle parti non europee del Regno dei Paesi Bassi
nl Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische...

---

Več ... IATE en

Treaty establishing the European Economic Community

LAW
da Traktat om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab
de EWG-Vertrag , EWGV , Vertrag zur Gründung einer Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
el Συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
en EEC Treaty , Treaty of Rome
es TCEE , Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
fr Traité de Rome , Traité instituant la Communauté économique européenne , traité instituant la CEE
it Trattato che istituisce la Comunità economica europea , Trattato di Roma
nl Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
pt TR , Tratado de Roma , Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia
ro Tratatul CEE , Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene , Tratatul de la Roma
sv fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen

---

Več ... IATE en

Treaty establishing the European Economic Community

bg ДФЕС , Договор за ЕО , Договор за създаване на Европейската икономическа общност , Договор за създаване на Европейската общност , Договор за функционирането на ЕС , Договор за функционирането на Европейския съюз , Римски договор
cs SFEU , Smlouva o fungování Evropské unie , Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství , Smlouva o založení Evropského společenství , Římská smlouva
da EF-traktaten , EUF-traktaten , Romtraktaten , TEF , TEUF , traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde , traktat om Det Europæiske Fællesskab , traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab , traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de AEUV , Römischer Vertrag , Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft , Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft , Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
el ΣΛΕΕ , Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης , Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας , Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας , ...

---