Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentración de un agua residual
ENVIRONMENT
da
stofkoncentration i spildevand
de
Abwasserkonzentration
el
συγκέντρωση υπολειμματικού ύδατος
en
wastewater concentration
fi
pitoisuus jätevedessä
fr
concentration d'une eau résiduaire
ga
tiúchan fuíolluisce
nl
concentratie van afvalwater
pt
concentração de um água residual
sv
totalhalt föroreningar i avloppsvatten
concentración de un silicato de sodio
Iron, steel and other metal industries
da
koncentration af natriumsilikat
de
Konzentration eines Natriumsilicats
el
συγκέντρωση πυριτικού νατρίου
en
concentration of a sodium silicate
fi
natriumsilikaattipitoisuus
fr
concentration d'un silicat de sodium
nl
natriumsilicaatconcentratie
pt
concentração de um silicato de sódio
sv
natriumsilikathalt
concentración en volumen de un pigmento
Chemistry
da
pigmentvolumenkoncentration
de
Pigmentvolumenkonzentration
el
συγκέντρωση πιγμέντων κατ'όγκο
en
pigment volume concentration
fi
pigmenttivolyymikonsentraatio
fr
concentration pigmentaire en volume
nl
PVC
,
pigment-volume-concentratie
pt
concentração pigmentária volumétrica
sv
PVK
,
pigmentvolymkoncentration
concentración ponderada en un día
ENVIRONMENT
en
daily weighted concentration
fi
vuorokausipainotettu konsentraatio
fr
concentration pondérée journalière
ga
tiúchan ualaithe laethúil
sv
daglig vägd koncentration
concentración promedio en un día
fi
vuorokauden keskipitoisuus
fr
concentration moyenne journalière
sv
daglig medelkoncentration
concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado
Health
Natural and applied sciences
da
IC50
,
koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter
,
koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter
de
IC50
,
Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist
,
Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt
el
συγκέντρωση που αναστέλλει κατά 50% μια δεδομένη παράμετρο
,
συγκέντρωση προκαλούσα κατά 50% αναστολή συγκεκριμένης παραμέτρου
en
IC50
,
concentration causing 50% inhibition of a given parameter
es
CI50
,
fi
pitoisuus, joka estää annetun parametrin 50-prosenttisesti
fr
CI50
,
concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné
it
CI50
,
concentrazione che porta ad una inibizione del 50% di un dato parametro
,
concentrazione che provoca il 50% di inibizione di un dato parametro
nl
IC50
,
concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt
pt
CI50
,
concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro
,
concentração que resulte na...
concertar un préstamo a través de un consorcio
FINANCE
da
syndikere
,
syndikere et lån
de
syndizieren
en
syndicate,to(a loan)
fi
syndikoitu luottojärjestely
fr
consortialiser
it
concedere un prestito sindacato
nl
lening verstrekken door middel van een syndicaat
concesionario de un depósito autorizado
Taxation
INDUSTRY
de
Halter eines zugelassenen Lagers
en
holder of a concession for an approved depot
fr
concessionnaire d'un dépôt agréé
it
concessionario di un deposito autorizzato
nl
concessiehouder van een aangenomen opslagplaats
concesión de un derecho de importación reducido o nulo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
de
Gewährung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Einfuhrabgabenfreiheit
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
fr
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul
it
concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
nl
toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht
pt
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
sl
odobritev znižane uvozne dajatve ali stopnje nič
sv
beviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsats
concesión de un permiso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bevilling af orlov
,
tildeling af ferie
de
Urlaubserteilung
,
Urlaubsgewährung
el
χορήγηση άδειας
fi
loman myöntäminen
fr
attribution du congé
,
octroi du congé
pt
concessão de licença
sv
beviljande av ledighet
,
beviljande av semester