Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conjunto de valores de un descriptor
Information technology and data processing
da
deskriptordomæne
,
en deskriptors domæne
de
Wertebereich eines Deskriptors
el
πεδίο περιγραφέα
,
σύνολο τιμών μιας περιγραφής
en
domain of a descriptor
,
value set of a descriptor
es
dominio de un descriptor
fi
määrittelijän alue
,
määrittelijän arvojoukko
fr
domaine d'un descripteur
it
dominio di un descrittore
nl
descriptor-domein
,
waardebereik van een descriptor
pt
domínio de um descritor
sv
en deskriptors värdemängd
conjunto inductor de un horno de canal
Electronics and electrical engineering
da
kanalovninduktionssystem
de
Induktoreinheit eines Rinnenofens
el
σύστημα επαγωγής καμίνου με κανάλι
en
inductor assembly channel furnace
fr
ensemble inducteur d'un four à canal
it
sistema induttore di un forno a canale
nl
uitwisselbare inductor met smeltkanaal
pt
conjunto indutor de um forno de canal
conjunto inductor de un horno de crisol
Electronics and electrical engineering
da
digelovninduktionssystem
de
Induktoreinheit eines Tiegelofens
el
σύστημα επαγωγής καμίνου με χωνευτήριο
en
inductor assembly crucible furnace
fr
ensemble inducteur d'un four à creuset
it
sistema induttore di un forno a crogiolo
nl
uitwisselbare inductie-kroesoven
conmutación a un canal de reserva y de retorno al canal normal
Electronics and electrical engineering
da
omkobling til reserve samt reparation
de
Umschalten auf einen Hilfskanal und Zurückschalten auf Normalbetrieb
el
μεταγωγή σ'ένα εφεδρικό κανάλι και επιστροφή στο κανονικό κανάλι
en
protection switching and restoration
fi
suojauskytkentä ja palautus
fr
commutation sur un canal de secours et retour au canal normal
nl
omschakeling naar reservekanaal en reparatie
pt
comutação ao canal de reserva e retorno ao canal normal
sv
skyddsväxling och återställning
conmutación de polos de un motor
Mechanical engineering
Building and public works
da
polomkobbelbar motor
de
polumschaltbarer Motor
el
κινητήρας αλλαγής πολικότητας
en
pole changer motor
fi
kääntönapamoottori
fr
moteur à changement de polarité
it
motore variatore di poli
nl
poolomschakelbare motor
pt
motor para comutação de polos
sv
polomkopplingsbar motor
conmutador de tiempo accionado por un motor síncrono
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
synkronmotordrevet tidsindstillet omskifter
de
durch einen Synchronmotor angetriebener Zeitschalter
el
χρονοδιακόπτης ελεγχόμενος από σύγχρονο κινητήρα
en
time switch operated by a synchronous motor
fi
synkronimoottorilla toimiva aikakytkin
fr
interrupteur minuté par un moteur synchrone
it
commutatore di tempo azionato da un motore sincrono
nl
tijdsschakelaar die bediend wordt door een synchrone motor
pt
comutador de tempo acionado por um motor síncrono
sv
kopplingsur styrt av synkronmotor
con objeto de contribuir a un mayor desarrollo de los contactos
POLITICS
da
for yderligere at fremme kontakter
de
im Zuge der weiteren Entwicklung von Kontakten
en
by way of further developing contacts
fr
dans la perspective d'un développement poursuivi des contacts
it
nella prospettiva dell'ulteriore sviluppo dei contatti
nl
met het oogmerk de contacten verder te ontwikkelen
con objeto de ejercer un empleo
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
for at have beskæftigelse
de
um eine Beschaeftigung auszuueben
el
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία
en
for the purpose of employment
fr
afin d'exercer un emploi
it
al fine di svolgere un'attività di lavoro
nl
ten einde een beroep uit te oefenen
pt
a fim de exercer uma atividade laboral
sv
i syfte att ha anställning
conocer de un litigio
LAW
en
to hear a dispute
es
entender en un litigio
fr
connaître d'un litige
consecuencia de la contaminación que aparece en un lungo distinto a donde se originó el fenómeno
ENVIRONMENT
de
Off site-Folgen von Verseuchung
el
έμμεση συνέπεια της μόλυνσης
en
off site consequence of contamination
fr
conséquence hors site de la contamination
it
conseguenze della contaminazione in luoghi distanti