Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coser únicamente desde un lado de la pieza
Information technology and data processing
da
sy fra kun den ene side af arbejdsemnet
de
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus
el
γάζωμα από τη μια μόνο πλευρά του τεμαχίου
en
sewing from one side of the work piece only
fr
couture sur une seule face de la pièce de tissu
it
cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
nl
vanaf slechts een kant aaneennaaien
pt
coser apenas uma única face da peça de tecido
costado de un vagón
TRANSPORT
da
side af en vogn
,
vognside
de
Seitenwand eines Wagens
el
πλευρική επιφάνεια ενός βαγονιού
en
side of a wagon
es
lateral
fr
face d'un wagon
it
fiancata di un carro
nl
zijwand van een wagen
pt
face lateral de um vagão
coste de un proyecto
ECONOMICS
da
projektomkostninger
de
Planungskosten
,
Projektkosten
el
κόστος προγράμματος
,
κόστος σχεδίου
en
project cost
fr
coût d'un projet
it
costo di un progetto
nl
projectkosten
pt
custo de projeto
coste de un sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemomkostning
de
Systemkosten
el
κόστη συστήματος
en
system costs
fi
järjestelmäkustannukset
fr
coût d'un système
it
costo di un sistema
nl
systeemkosten
pt
custos de um sistema
sv
systemkostnader
coste funcional de un establecimiento postal
FINANCE
de
Betriebskosten einer Postanstalt
,
Betriebskosten einer Postdienststelle
,
Betriebskosten einer Poststelle
en
operating cost of a postal establishment
fr
coût fonctionnel d'un établissement postal
nl
functionele kosten van een postinrichting
coste funcional de un establecimiento postal
Communications
da
posthus-driftsomkostninger
de
Betriebskosten einer Postanstalt
,
Betriebskosten einer Postdienststelle
,
Betriebskosten einer Poststelle
el
κόστος λειτουργίας ταχυδρομικού καταστήματος
en
operating cost of a postal establishment
fi
käyttökustannukset
fr
coût fonctionnel d'un établissement postal
it
costo d'esercizio di uno stabilimento postale
nl
bedrijfskosten van een postkantoor
pt
custo de funcionamente de estabelecimento postal
,
custo funcional de estabelecimento postal
sv
driftkostnader för postal enhet
costura mediana de un copo dividido en dos compartimientos
Fisheries
Iron, steel and other metal industries
da
midtersnøring af bukseposer
de
Mittellasche eines Hosen-Steerts
el
ενδιάμεση ραφή ενός σάκκου-παντελόνι
,
μεσαία ραφή σάκου-παντελόνι
en
median lacing of a trouser codend
fi
kaksoisperän väliseinä
,
rinnakkaisten trooliperien yhteisjame
fr
couture médiane d'un cul pantalon
it
cucitura lungo la linea mediana di un sacco a pantalone
lv
divdaļīga āmja vidējā savienojuma šuve
nl
overlangse naad
,
tweelingkuil
pt
costura mediana de um saco duplo
,
porfio mediano do saco duplo geminado
sv
listning av byxkasse
cota de un dibujo
Information technology and data processing
da
lineær afstand
de
Zeichnungsabschnitt
en
drawing cotation
fi
suora etäisyys
fr
cotation de dessin
it
quota di un disegno
nl
coteren van een tekening
cota de un punto
TRANSPORT
da
højden af et punkt
de
Höhenzahl eines Punktes
el
ύψος σημείου
en
height of a point
es
cota
,
fi
pisteen korkeus
fr
cote d'un point
nl
hoogte van een punt in het terrein
pt
cota de um ponto
sv
nivå på en punkt
,
punkthöjd
cotizar un precio de compra o de venta
FINANCE
da
stille købs-og salgspriser
de
geordneten Markt in Gang halten
,
in Aktien handeln
el
κύριος αγορών και πωλήσεων
en
make a market
fi
myynti-ja ostositoumus
,
toimia markkinatakaajana
fr
être faiseur de marché
,
être teneur de marché
it
determinare il corso di borsa
nl
een market maker zijn
sv
garantera marknad
,
make a market
Dostopnost